FavoriteLoadingAdd to favorites

Shinagawa-ku,Shiki Theater Summer

https://www.shiki.jp/applause/lionking/

引用元:劇団四季 公式ホームページ|ライオンキング

「小学生にオススメのミュージカルって、ライオンキングだよね!」という声を聞いても、大昔に見てそれほど感動しなかった私は正直「そうか?」と思っていました。でも、それは間違っていました。子供と一緒に見なかったから、これほど感動しなかったのかもしれません。(あとはC席だったからかも、、?)

今回の子供とおでかけ東京は、劇団四季のライオンキングです♡

When I heard the voice, “The recommended musical for elementary school children is the Lion King!” But it was wrong. I might not have been so impressed because I didn’t see it with my child.

コロナで5月・6月と2度の返金があり、3度目の正直で8月に見に行きました

I had two refunds in May and June in Corona, and I went to see it in August with the third honesty.

今年のゴールデンウィークはどこも旅行に行く予定がなかったので、2月くらいに劇団四季のライオンキングのチケット(5月3日)を予約していました。しかし、緊急事態宣言でキャンセルとなり、劇団四季様に返金してもらいました。

その後、劇団四季のホームページをチェックしていたら6月に講演が発売されたため、(6月も無理じゃないか?)と思いながら、またチケットを購入しました。しかし、それもナシになり返金され。こうして返金してもらうと、その振込手数料が劇団四季様の負担になるし、申し訳なかったです;(でも、コロナがまさかこんな事になると思いませんでした、、)

四季劇場って浜松町じゃないんですね!初めて大井町の四季劇場に行きました

Shiki Theater is not Hamamatsucho! For the first time, I went to the Oki Town Shiki Theater.

日本一の劇団・劇団四季の劇場は随時移転しています。私が行ったことあるのは神奈川県のキャッツ劇場と浜松町の劇場。でも今は東京だと大井町にキャッツとライオンキングの劇場があります。

The theater of Shiki, the number one theater company in Japan, is moving from time to time. I have been to the Cats Theater in Kanagawa Prefecture and the theater in Hamamatsucho. But now in Tokyo, there is a theater of Cats and the Lion King in Oimachi.

劇団四季ライオンキングは大井町から有明へ移転!新劇場・有明四季劇場2021年9月オープン 引き続きロングラン公演

引用元:https://kindantheatre.com/shiki/lionking/ariake/tokyo/2021/

さらに、ライオンキングの四季劇場・夏は2020年9月には有明に移転するらしく、久々にいく方は昔の記憶で行ってはダメだということですね。

Furthermore, it seems that the Lion King’s Shiki Theater/Summer will be relocated to Ariake in September 2020, so those who haven’t been to it in a long time can’t go back to their old memory.

大井町の西口を出て左手にいくと、商店街の中のライオンキングの旗に沿って歩きます
Exit the west exit of Oimachi and walk to the left and walk along the Lion King flag in the shopping district.
あ、あの建物は、、!Oh, that building is!

劇団四季の劇場は久々に来ましたが、階段のところにライオンの足跡があったり、遠くから見てもかなり目立つ建物だったりと劇場にいくだけでワクワクしてしまいます。

The theater Shiki Theater has come for a long time, but I am excited just to go to the theater because there are lion’s footprints on the stairs and it is a building that stands out from a distance.

あっ!シンバの足跡かな?Ah! Is it Simba’s footprint?

ライオンキングのS席はこどもは50%OFFの5,500円!これ一択です。

The Lion King’s S seat is 5,500 yen, 50% off for children! This is one choice.

さて、ライオンキングを見ると決めたらチケットで迷う方は多いと思います。私も、1週間くらいあ~でもない、こ~でもないと悩みましたが、いまは絶対「ライオンキングならS席1択!」と断言できます。2回目なら悪い席でもいいですが、子供に見せるには良い席でないと効果半減しちゃうので、かえってもったいないと思います。

By the way, if you decide to see the Lion King, there are many people who get lost with the ticket. I was worried that it wouldn’t be like this for about a week, but now I can definitely affirm, “If you are the Lion King, choose one S seat!” If it is the second time, a bad seat is fine, but if it is not a good seat to show to the child, the effect will be halved, so I think it is wasteful.

中に入るにはマスク着用。あと、検温とハンドジェルというコロナ対策を行います。

Wear a mask to get inside. After that, we will take corona measures such as temperature measurement and hand gel.

劇団四季のコロナ対策は評価が高いですが、スタッフの方は親切で丁寧できびきびしていて、とても安心できました。席も1席抜かしての着席で、満席でないのが残念ですが、それは仕方ないことです。

2020年8月1日の昼公演の配役ですCasting for the daytime performance on August 1, 2020

子供はクロークに案内され、座高を高くするクッションを無料でレンタルしてもらえます

Children will be guided by the cloakroom and can rent cushions that raise the sitting height for free.

親切な劇団四季のスタッフの方♡

私たちの見せたチケットに子供が混じっていたので、クロークに案内されました。映画館で配っているような座高を高くするクッションですが、もっと厚みがありしっかりしていました。

映画館ではこのクッションを嫌がるはっちゃんですが、来場者に小学生が多いことを感じ、「なんか今日のお芝居は面白いみたいだぞ、、」と第六感で見抜いたのでしょう。「クッション、使う、使う!」と積極的でした。

ママ、今まで見た中で今日のが一番良かった

Mom, today was the best I’ve seen.

劇場内は写真撮影禁止なので、ここまでですNo photography is allowed in the theater.

私ははっちゃんに0歳の頃から芝居やコンサートなどを数えきれないほど見せています。教育ママなのではなく、自分が好きだからです;(すいません、、)

そのため、かなりはっちゃんは観劇慣れしているのですが、ライオンキングはそれはそれはもう感動していました。見終わって3週間経過しましたが、まだ家でライオンキングの話をしています。子供って記憶力すごくて、セリフもまあ正確に覚えているし、脳みそがフレッシュなんでしょうね~。

I’ve been showing countless plays and concerts to Hatchan since I was 0 years old. I’m not an educational mom, I like myself; (I’m sorry…)

That’s why I’m quite accustomed to watching theater, but Lion King was already impressed with it. It’s been three weeks since I finished watching, but I’m still talking about the Lion King at home. A child has a good memory, and I remember the lines well, and my brain is fresh.

店名
Shop Name
種類
Kind
劇場
Theater
公式URL
Web Site
https://www.shiki.jp/applause/lionking/
電話番号
Phone Number
0570-008-110
住所
Address
東京都品川区広町2丁目1−18
幼児喜び度(最高max★★★)
The degree of infant’s pleasant
★★
年長さんくらいから、大丈夫かな?(ちょっと長いかも)
Is it all right from the age of my senior? (Maybe a little long)
小学生低学年喜び度(最高max★★★)
The degree of primary school child’s pleasant
★★★
男の子でも女の子でも、絶対みんな楽しめると思います!
I think everyone, boys and girls, will definitely enjoy it!
ママのお財布危険度
(最高max★★★)
The degree of dangerous of Mom’s wallet
★★★
座席にもよりますが、大人と子供で1万円~2万円ほどします。
【一般価格】
S11,000円
A8,800円
B6,600円
C3,300円
It costs about 10,000 to 20,000 yen for adults and children, depending on the seat.
[General price]
S11,000 yen
A 8,800 yen
B 6,600 yen
C3,300 yen

とにかくオススメ!ライオンキングは何回観ても良いと思う!

Recommended anyway! I think you can watch the Lion King as many times as you want!

私は昔服飾の専門学校も出たのですが、その時に劇団四季の衣装の仕事にも応募しました。その際、「劇団四季のミュージカルは何回観ましたか?」という質問項目があったので、ジーザスクライストスーパースターやオペラ座の怪人など、全部で4回くらい観に行きました。でも、今回のライオンキングが一番感動しました。

なぜでしょう?それは、ママをやってるからかな、と思いました。学生時代より今のが自由がないから、より芸術に飢えているんです。だから、ライオンキングは忙しいママさんにもとってもオススメです!

I used to go to a vocational school, but at that time I also applied for costume work for the theater company Shiki. At that time, there was a question item “How many times did you see the musical in Shiki Theater?”, so I went to see it about four times in total, including Jesus Christ Superstar and the Phantom of the Opera. But this time, the Lion King was most impressed.

I wonder why? I thought it was because I was a mom. I’m more hungry for art because I don’t have the freedom I have since I was a student. Therefore, Lion King is highly recommended for busy moms!

にほんブログ村ランキングに参加しています。よろしければ、ポチ!ッと押していただけると嬉しいです♡

にほんブログ村 旅行ブログ 公共交通機関の旅へ
にほんブログ村

By mama