FavoriteLoadingAdd to favorites

[Chuo-ku] Access to the Nihonbashi Social Education Center Hall and a concert from 0-year-olds “Music Travel”

こどもが小学生の今より、こどもが赤ちゃんだった頃の時の方がおでかけできる場所は限られていました。なので、「0歳児から行けるコンサート」みたいな類はとても有難かったです。

There were more places where I could go out when my child was a baby than when I was in elementary school. So, I was very grateful for something like “a concert that can be done from a 0-year-old child”.

そういうコンサートに行けば、赤ちゃん大集合♪泣いたって、もらしたって、恨みっこなしね♡という治外法権なので、ママはとりあえずコンサート会場についたら、あとは知らね~ぜ!という気楽な気持ちでいられるのです。

If you go to such a concert, a large gathering of babies ♪ Even if you cry, you will not have a grudge ♡ Because it is an extraterritoriality, mom will not know if you arrive at the concert venue for the time being! You can feel at ease.

そんな訳で、今日は少し昔の話として「日本橋教育会館」のおんがくのたびコンサートを観た時の話をしたいと思います。

For that reason, today I would like to talk about a little old story when I watched a concert at the Nihonbashi Education Center.

日本橋のおでかけなら、こちらもどうぞ!
If you are going out to Nihonbashi, this is also recommended!

日本橋社会教育会館は日本橋小学校の中にある!!アクセスについて


Nihonbashi Social Education Center is in Nihonbashi Elementary School! !!About access

「おんがくのたび」では沢山の赤ちゃんや幼児がロビーでごった返し
Many babies and toddlers are crowded in the lobby at “Music Every Time”

日本橋社会教育会館は地下鉄または東京メトロ「人形町駅」と「水天宮駅」から徒歩4~5分の場所にあります。目印は大きな時計で、なんと日本橋小学校の地下2階・8階・9階の3フロアが日本橋社会教育会館となっています。

Nihonbashi Social Education Center is a 4-5 minute walk from the subway or Tokyo Metro “Ningyocho Station” and “Suitengumae Station”. The landmark is that there is a big clock, and the Nihonbashi Social Education Center is located on the 2nd, 8th, and 9th basement floors of Nihonbashi Elementary School.

区立でこんな小学校!さすが中央区!! 引用:公式より
Such an elementary school in the ward! As expected, Chuo Ward! !!
アクセス
access
・東京メトロ日比谷線「人形町駅」 A2番出口 徒歩4分
・東京メトロ半蔵門線「水天宮前駅」 8番出口 徒歩5分
・都バス 錦11 秋26 水天宮停 徒歩5分 
・ Tokyo Metro Hibiya Line “Ningyocho Station” Exit A2, 4 minutes walk
・ Tokyo Metro Hanzomon Line “Suitengumae Station” Exit 8 5 minutes walk
・ Toei Bus Nishiki 11 Autumn 26 Suitengu Stop 5 minutes on foot
住所
Street address
日本橋人形町1-1-17日本橋小学校等複合施設地下2F、8F・9F
1-1-17 Nihonbashi Ningyocho Nihonbashi Elementary School, etc. Complex 2F, 8F / 9F
電話番号
phone number
03-3669-2102 

日本橋社会教育会館って何?ホールについて

What is Nihonbashi Social Education Center? About the hall

日本橋社会教育会館の8Fホールのベンチにて
On the bench in the 8th floor hall of Nihonbashi Social Education Center

今回は「おんがくのたび」という0歳から参加できるクリスマスJAZZコンサートでたまたま8Fホールに行ったのですが(2018年12月)、この建物はそもそも中央区区民の学習やお料理やサークルなどのための施設です。それに、日本橋小学校と日本橋図書館がドッキングしている、面白い構成の施設ですね。

地下2階・8階・9階⇒日本橋社会教育会館

6~7階⇒日本橋図書館

1~5階⇒日本橋小学校

This time, I happened to go to the 8th floor hall at a Christmas JAZZ concert called “Music” that can be attended from 0 years old (December 2018), but this building was originally for learning, cooking and circles of Chuo Ward residents. It is a facility of. Besides, it’s an interesting facility where Nihonbashi Elementary School and Nihonbashi Library are docked.

6階は児童書コーナーのある日本橋図書館です

The 6th floor is the Nihonbashi Library with a children’s book corner

図書館とか児童館とかになついている、はっちゃん
Hatchan, who is attached to the library and children’s house

それで、はっちゃんはコンサートが終わった後に「ママ、下に行きたい」と言い、私は行っていいのかよく分からないけど公的図書館だからいいのかな、と思い6階の図書館にお邪魔しました。

So, after the concert, Hatchan said, “Mom, I want to go down,” and I didn’t know if I could go, but I wondered if it was a public library, so I went to the library on the 6th floor.

北区の図書館ならいつも行ってますけど、別の区の図書館に行くと、なんか新鮮な気持ちになります。ま、借りれないんですけどねw

I always go to the library in Kita Ward, but when I go to the library in another ward, I feel refreshed. Well, I can’t borrow it, but w

「おんがくのたび」は良かったよ!生音は、本気で踊りたいくらいだったよ

“Music every time” was good! I really wanted to dance the raw sound

「おんがくのたび」は子供おでかけサイトの「いこ~よ」で知って、申込みしました。

おんがくのたび、のfacebook 
Every time I travel, facebook

「おんがくのたび」は中央区社会教育登録団体/中央協働ステーション登録団体です。今回はクリスマスJAZZコンサートということで、吉岡秀晃さん(ピアノ) 、岡崎好朗さん(トランペット)、 横山裕さん(ベース) 、高橋徹(ドラム)さんが腹に響く素敵な演奏を聞かせてくれました。

“Music” is a Chuo-ku social education registration group / Chuo collaboration station registration group. This time it was a Christmas JAZZ concert, so Hideaki Yoshioka (piano), Yoshiro Okazaki (trumpet), You Yokoyama (bass), and Toru Takahashi (drums) gave us a wonderful performance that echoed in our stomachs. ..

ばーば、は荷物整理が好きだ
Baba likes to organize luggage

日本橋とJAZZって合いますね~!ただ、ホールが割と小さめなので、音量が大きく子供がびっくりしないかな、とちょっとヒヤヒヤした場面もありました。大人からしたら全然ボリューム大きくないですけどね。

ベビーカー収容スペースがあります
There is a stroller storage space

Nihonbashi and JAZZ go well together! However, since the hall is relatively small, there was a scene where I was a little sick of the volume and the children might be surprised. It’s not big for adults at all.

にほんブログ村ランキングに参加しています。よろしければ、ポチ!ッと押していただけると嬉しいです♡

にほんブログ村 旅行ブログ 東京お出かけスポットへ
にほんブログ村

By mama