FavoriteLoadingAdd to favorites

[Saitama City] Ticket prices and discounts for the Railway Museum in

Omiya and diorama restaurants

本当に電車に乗っている気分になります♡
I really feel like I’m on the train ♡

鉄道博物館って全国各地にあるんですって。そういえば昔、京都に住んでいた時に「京都鉄道博物館」というのがあった気がします。(⇒いや、あるし!

There are railway museums all over the country. By the way, I think there used to be the “Kyoto Railway Museum” when I lived in Kyoto. (⇒ No, there is!)

私は小学生の時に江戸川区の葛西にある「地下鉄博物館」が異常にスキだったので、はっちゃんが2歳の頃にさいたま県の大宮にある鉄道博物館に行ってみることにしました。(⇒地下鉄とちょっと違うけど!

When I was in elementary school, I was unusually fond of the “Subway Museum” in Kasai, Edogawa Ward, so when Hatchan was two years old, I decided to go to the Railway Museum in Omiya, Saitama Prefecture. (⇒ It’s a little different from the subway!)

今回の「東京の小学生とおでかけ!」のテーマは埼玉県大宮駅の隣にある鉄道博物館です。

The theme of this “Going out with elementary school students in Tokyo!” Is the Railway Museum next to Omiya Station in Saitama Prefecture.

「さいたま市」のおでかけなら、こちらの記事もどうぞ!
If you’re going out to Saitama City, check out this article!

【2020年12月27日(日)追記】

本日、久々に鉄道博物館に行きましたので大幅に加筆修正しました。

Today, I went to the Railway Museum for the first time in a while, so I made major corrections.

てっぱくへの行き方

How to get to the railway

大宮駅からニューシャトルで一駅です。
It is one stop from Omiya station by New Shuttle.

鉄道博物館へは電車で行くのが王道です。大宮駅からニューシャトルに乗り換え、一駅目の「鉄道博物館駅」という駅で下車します。駅から降りると、そこはミラクル(?!)鉄道ワールドが繰り広げられていますよ♡

The royal road is to go to the Railway Museum by train. Transfer to the New Shuttle from Omiya Station and get off at the first station, “Tetsudo Museum Station”. When you get off the station, there is a miracle (?!) Railway world unfolding ♡

ニューシャトルに乗れるだけでワクワクします!
I’m excited just to get on the New Shuttle!
わ~♡久々に来たなあ。Wow ♡
I’ve been here for a long time.
ニューシャトルの乗車時間は2分です。
The New Shuttle ride time is 2 minutes.
鉄道博物館駅の改札前にはガチャガチャがいっぱい!
There are lots of gacha-gacha in front of the ticket gate at Railway Museum Station!
この駅に着いただけでワクワク感が止まらない♡
I can’t stop feeling excited just by arriving at this station ♡

鉄道博物館のチケットの料金!2歳までは無料です♡

Railway Museum ticket prices! Free up to 2 years old ♡

①ここ3~4年で、鉄道博物館のチケット料金は高くなった

Ticket prices for the Railway Museum have risen in the last three to four years

入口右手にはロッカーがあります。現金のみで300円~500円くらいです。
There is a locker on the right side of the entrance. It costs about 300 to 500 yen with cash only.

鉄道博物館のチケット料金は、公共の博物館にしては(高い)と思いました;(⇒もっと高いとこに沢山行ってるクセに!

I thought the ticket price for the Railway Museum was expensive) for a public museum; (⇒ to the habit of saying a lot more expensive!)

鉄道だし、博物館なので(?)、料金はだいたい500円とか600円くらいなのかな?と思っていました。しかし、実際はこの施設はとても充実していますから、よく考えれば安いと思います。

It’s a railroad and a museum (?), So the fare is about 500 yen or 600 yen? I was thinking. However, in reality, this facility is very substantial, so if you think about it, it will be cheap.

<入場料 Admission fee>

※注意 
※Note

鉄道博物館の現地ではチケットは購入できません。事前に、セブンイレブン、ローソン、ミニストップの各端末で時間指定の「入館券」(枚数限定)を買う必要があります。(⇒コロナのせいでめんどくさいことになったな!
Tickets cannot be purchased locally at the Railway Museum. In advance, you need to buy a timed “admission ticket” (limited number of tickets) at each terminal of Seven-Eleven, Lawson, and Ministop. (⇒ Corona made me annoyed!)

前売り料金(前日まで)
Advance price (until the day before)
一般:1,230円
小中高生:510円
幼児(3~6歳):210円
General: 1,230 yen Elementary, junior high and high school students: 510 yen Toddler (3-6 years old): 210 yen
当日料金
Same-day charge
一般:1,330円(前売り+100円)
小中高生:620円(前売り+110円)
幼児(3~6歳):210円(前売り+100円)

General: 1,330 yen (advance sale + 100 yen) Elementary, junior high and high school students: 620 yen (advance sale + 110 yen) Infants (3-6 years old): 210 yen (advance sale + 100 yen)
なんで当日料金の小中高生だけ100円じゃなくて110円多いのかなん?
Why is it 110 yen more than 100 yen for elementary, junior high and high school students on the day?
入り口には感染症対策の消毒液が置いてあります。検温はサーモで自動です。
There is a disinfectant solution for infectious diseases at the entrance. Temperature measurement is automatic with a thermostat.

私は何も前もって情報を入れずに行ったのですが(2016年)、普通にチケットを買うより年間パスポートの方が安い!と思って買いました。確か、年間パスポートが3,000円でした。

I went without any information in advance (2016), but the annual passport is cheaper than buying a regular ticket! I bought it thinking that. Certainly, the annual passport was about 2,000 yen.

参照:鉄道博物館 公式ページ(https://www.railway-museum.jp/パスポートの販売は休止中
Passport sales are suspended

しかし、ママ調べでは2018年7月より5,000円になり、2019年9月からは5,100円になっています。まるでディズニーじゃないですかw まあ、ディズニーと同じで、新館ができて遊べるところが増えたので、妥当ですけどね~。

However, according to Mama’s research, it has been 5,000 yen since July 2018 and 5,100 yen from September 2019. Isn’t it Disney? Well, like Disney, the new building has been built and there are more places to play, so it’s reasonable.

②チケットを割引で買う方法はある?

Is there a way to buy a ticket at a discount?

う~ん。久々に来たら、エントランスがだいぶ変わっていました。
Hmmm. When I came after a long time, the entrance had changed a lot.

ママ調べでは、前日までのチケット購入(inコンビニ)で100円の割引をするか、団体割引か(20名以上:一人につき150~270円安くなる)、あとはJRの優待券で20%割引になるそうです。

According to Mama’s research, you can get a 100 yen discount by purchasing a ticket (in convenience store) up to the day before, a group discount (20 people or more: 150 to 270 yen cheaper per person), and a 20% discount with a JR complimentary ticket. It seems to be.

前売りの100円引き以外はあまり現実的ではないですね~;

It’s not very realistic except for the 100 yen discount in advance.

鉄道ジオラマは人数制限&解説プログラムのみに変更!

Railroad diorama has been changed to a limited number of people & commentary program only!

ジオラマはてっぱくの人気の施設のひとつです♡
Diorama is one of the most popular facilities ♡

コロナ時の現在、鉄道ジオラマは自由観覧はできなくなり、1日11回(!!)の解説プログラムのみに変更になったそうです。(予約不要・時間限定)

At the time of Corona, the railway diorama can no longer be viewed freely, and it seems that it has been changed to a commentary program only 11 times a day (!!). (No reservation required・ Limited time)

ジオラマは大人も小さい子供も目を輝かせる展示です♪ず~っと走る鉄道模型はどれだけ見ても飽きないです♡ちなみに、リニューアル後に観客席との仕切りがなくなりました。

The diorama is an exhibition that makes both adults and small children shine ♪ I never get tired of seeing the model railroad that runs all the time ♡ By the way, after the renewal, there is no partition from the audience seats.

レストランは予約なしでOK!

The restaurant is OK without reservation!

①駅弁をフリースペースで食べる方が多数

① Many people eat ekiben in free space

日本食堂のメニューです
It is a menu of the Japanese restaurant
駅弁も鉄道博物館の楽しみの一つです。
Ekiben is also one of the pleasures of the Railway Museum.

レストランは主に「トレインレストラン日本食堂」(電車内で本格的な食事できる)と「キッズカフェ(かわいい♪)」があります。(両方とも予約不要)この他、両端に駅弁屋がありました。エスカレーターを上がって2階の左手にはフリーの飲食できるスペースがあるのですが、そこでは皆さん駅弁を食べてらっしゃいました。

The restaurants are mainly “Train Restaurant Japan Diner” (where you can have a full-fledged meal on the train) and “Kids Cafe (cute ♪)”. (Both do not require reservation) In addition, there were ekiben shops at both ends.
There is a free space where you can eat and drink on the left side of the 2nd floor after going up the escalator, but everyone was eating ekiben there.

駅弁屋もおいしそうです。
The ekiben shop also looks delicious.
日本食堂には食堂車風の座席と窓際があり、選べます♡
The Japanese restaurant has dining car-style seats and windows, so you can choose ♡

②食堂車気分を味わえる2Fの日本食堂

② Japanese restaurant on the 2nd floor where you can enjoy the feeling of a dining car

私達は日本食堂に2020年12月27日(日)の12時過ぎに行きました。店内はあまりお客さんがいなくてビックリ。しかし、私たちがご飯を食べ出したころには続々とお客さんが入ってきました。

I went after 12:00 on Sunday, December 27, 2020, but I was surprised that there weren’t many customers inside the store. However, by the time we started eating, customers came in one after another. We went to the Japanese restaurant after 12:00 on Sunday, December 27, 2020. I was surprised that there weren’t many customers in the store. However, by the time we started eating, customers came in one after another.

どれにしようかな~?
Which one should I choose?
窓から電車が見えます♪
You can see the train from the window ♪
わ~♡卵がふわトロじゃ~!
Wow ♡ Eggs are fluffy!

料理の価格ですが、サラダ付きで1,300円台~1,900円台がメインです。他にドリンクを付けると一人1,500円~2,200円くらいになります。私たちは一番安いオムライスを食べましたが、ソースが本格的で美味しかったです。(⇒はっちゃんはお子様ランチにしてほしいのに食べないのよね、、!;

The price of food is mainly in the 1,300 to 1,900 yen range with salad. If you add other drinks, it will cost about 1,500 to 2,200 yen per person. We ate the cheapest omelet rice, but the sauce was authentic and delicious. (⇒ Hatchan wants to have a kids’ lunch, but he doesn’t eat it, right?!;)

今度は食堂車に座るぞ~!
I’ll sit in the dining car this time!

ちなみに、接客の方がとっても感じよくて嬉しくなりました。こんなに気持ちの良い接客を受けたのは久しぶり。さすが、てっぱく♡

By the way, I was happy that the customer service was very pleasant. It’s been a while since I received such a pleasant customer service. As expected, the railway museum ♡

③キッズカフェはカジュアルな感じです

③ Kids cafe feels casual

キッズカフェは入口入って1階の左端にあります。
The kids cafe is on the left end of the first floor after entering the entrance.

キッズカフェにはドーナツやドリンクなどの軽食が販売されています。キッズスペースはコロナで休止中でした。キッズスペースのすぐ外にあるミニ運転パークも休止中でした。残念です、、!

Light meals such as donuts and drinks are sold at the kids cafe. The kids space was dormant in Corona. The mini driving park just outside the kids space was also closed. I’m sorry,,!

切符販売機に強い興味を示す我が娘
My daughter who has a strong interest in ticket vending machines
鉄道好きのお子様には小鉄カフェもオススメです!
Kotetsu Cafe is also recommended for children who like trains!

ご覧いただきありがとうございました。よろしければ、ポチ!っとお願いします♪ブログランキングに参加しています。

にほんブログ村 旅行ブログ 公共交通機関の旅へ
にほんブログ村

By mama