« »

【台東区】東京国立博物館の常設展でミイラ!混雑度・ロッカー・チケットを解説

[Taito Ward] Mummy at the permanent exhibition of the TOKYO National Museum! Explaining congestion, lockers and tickets

東京国立博物館は大人:1,000円の入場料で本館、平成館、法隆寺宝物館の3つを観覧できる、リーズナブルな博物館です。しかも高校生以下は無料で館内の写真撮影もOK♡(一部は不可またはフラッシュ禁止の展示もあります)

広くて子供が走り回れそうな国立博物館♡資料館も無料ですが、別途予約が必要です。
A large national museum where children can run around ♡
The museum is also free, but a separate reservation is required.

The Tokyo National Museum is a reasonable museum where you can see the main building, the Heiseikan, and the Horyuji Treasures Museum with an admission fee of 1,000 yen for adults. Moreover, high school students and younger can take pictures in the hall for free ♡ (Some exhibits are not allowed or flash is prohibited)

上野駅から500メートルなんですね!
It’s 500 meters from Ueno station!

東京が新型コロナで2回目の緊急事態宣言になってから、3度目の週末。しかも雨。(今日の予定はどうしよっかな~)と思いましたが、丸2日家にこもるのは無理(⇒うちは平日+週末も旦那と実家をあてにできません)なので空いてそうな国立博物館に子供のはっちゃん(6歳)とお散歩に行くことにしました。

This is the third weekend since Tokyo became the second state of emergency with the new Corona. Moreover, it is raining. I thought (what’s the plan for today?), But I can’t stay home for two full days (⇒ I can’t count on my husband and my parents’ house on weekdays + weekends), so I went to a national museum that seems to be vacant. I decided to go for a walk with ha-chan (6 years old).

という訳で、今回の「東京の小学生とおでかけ!」のテーマは上野の国立博物館でございます!

That’s why the theme of this “Going out with elementary school students in Tokyo!” Is the National Museum in Ueno!

国立博物館の混雑度はどう?コロナ×土曜日=全然混んでません♡

How busy is the National Museum? Corona x Saturday = not crowded at all ♡

国立博物館のエントランス。立派ですね~!

受付の混み具合

How busy the reception is

住所
Street address
東京都台東区上野公園13-9 東京国立博物館
13-9 Ueno Park, Taito-ku, Tokyo Tokyo National Museum
営業時間
business hours
9:30~17:00(入館は閉館の30分前まで)
休館日
closing day
月曜日
(ただし月曜日が祝日または休日の場合は開館し、翌平日に休館)、6月9日(火)、6月16日(火)、6月23日(火)、12月22日(火)、年末年始(2020年12月26日(土)~2021年1月1日(金・祝))。ゴールデンウィーク期間とお盆期間中は、原則として無休。
Monday (However, if Monday is a national holiday or holiday, the museum will be open and closed on the following weekday), June 9th (Tuesday), June 16th (Tuesday), June 23rd (Tuesday), December 22nd (Tuesday) , Year-end and New Year holidays (Saturday, December 26, 2020-Friday, January 1, 2021 (holiday)). As a general rule, it is open every day during Golden Week and Obon.

上野駅から徒歩8分の東京国立博物館。立派な建物で広い施設です。まず、上記画像の正門をくぐって右手にいくと

An 8-minute walk from Ueno Station, the Tokyo National Museum is a magnificent building and a large facility. First, go through the main gate of the above image and go to the right

国立博物館の正門を入ったあと。12時半。まあまあ人はいましたが中は空いていました。
After entering the main gate of the National Museum.
12:30.There were some people, but the inside was vacant.

こんな感じでインフォメーションがあり、その奥にチケット売り場があります。チケットは基本的にコロナ禍では事前予約が必要です。(⇒今ってどこもそうだよね!)チケット購入時には時間が2択となっており、9:30か12:30の2択でした。

9:30で716の空き、12:30で941の空きw すごい空きまくってますね。
716 vacant at 9:30, 941 vacant at 12:30 w There is a lot of vacant space.
左手の表慶館 では現在、特別・「日本のたてもの」を実施中です。(~ 2021年2月21日(日))
At the Hyokeikan on the left, a special “Japanese Tatemono” is currently being held. (-Sunday, February 21, 2021)

There is information like this, and there is a ticket office in the back. Tickets basically need to be reserved in advance at Coronavirus. (⇒It’s the same everywhere now!) When I bought the ticket, I had two choices of time, 9:30 or 12:30.

2択にするとチケットブースが混まないかな?と一瞬思いましたが、12時半には並ぶ列ができるほどの人はいませんでした。チケットを見せたら検温をして、中に進みます。そして、好きな建物に入って鑑賞します。

おい!電車の乗り方も知らないクセに、どんどん先に行くんじゃないっ!!
Hey! If you don’t know how to get on the train, don’t go ahead! !!
この日は東京に雪が降ると言われていましたが、終日雨でした。
It was said that it would snow in Tokyo on that day, but it was raining all day.

Isn’t the ticket booth crowded if you choose two? I thought for a moment, but there weren’t enough people to line up. After showing the ticket, measure the temperature and proceed inside. Then, enter your favorite building and appreciate it.

本館の手前には人口の池みたいなのがありました~。
There was an artificial pond in front of the main building.

本館の【親と子のギャラリー「まるごと体験!日本の文化」】だけ部屋が狭い

The room is small only in the main building [Parent and child gallery “Whole experience! Japanese culture”]

傘を傘置き場に入れたいはっちゃん。
Hatchan wants to put an umbrella in the umbrella storage area.

さてさて、国立博物館は前述した通りとにかく広いです。ザ・観光地って感じです。敷地面積も広いですし、館内も広く、土曜日の12時半に行っても混雑はまるで感じません。でも、人がほとんどいない訳ではなく、寂しくない程度に人はいます。どんな人が多かったかというと、

By the way, the National Museum is large as mentioned above. It feels like the tourist spot. The site area is large, and the hall is also large, so even if you go on Saturday at 12:30, you will not feel any congestion. However, it is not that there are few people, and there are people who are not lonely. What kind of people were there?

・60代~70代の夫婦

Couples in their 60s and 70s

・小さな子連れの外国人

Foreigners with small children

・50~60代のおひとり様男性&女性

Men & Women in their 50s and 60s

・カップル

Couple

こんな感じでした。小学生連れの44歳なんで私一人です!あっはっはw この日は本館に入って左のお部屋で「親と子のギャラリー・まるごと体験!日本の文化」という企画をやっておりました。常設展のチケットで2021年2月28日まで見られます♡

It was like this. I’m alone because I’m 44 years old with elementary school students! Ahaha w On this day, I entered the main building and in the room on the left, I was planning a project called “Parent and Child Gallery-Whole Experience! Japanese Culture”. Tickets for the permanent exhibition can be seen until February 28, 2021.

お!今回の企画の看板(?)がありました。
Oh! There was a signboard (?) For this project.
「お父様~!」とか言ってお姫様ごっこがしたくなる階段ですw
It’s a staircase that makes you want to pretend to be a princess by saying “Father!”

うちの6歳のはっちゃん(小学1年生)はまだ真面目な展示を眺めることは好きではないため、こうした体験型の展示はとても助かります。「まるごと体験!日本の文化」は面白かったです。まず、日本の蒔絵をタッチパネルで体験できたり。

My 6-year-old Hatchan (1st grade) still doesn’t like to see serious exhibits, so these hands-on exhibits are very helpful. “Whole experience! Japanese culture” was interesting. First of all, you can experience Japanese lacquer work on the touch panel

蒔絵体験中のはちこ。桜の絵をタッチして描いたり、タップして金粉をまき散らしています。
Hachiko during the lacquer work experience. Touch the picture of the cherry blossoms to draw, or tap to sprinkle gold powder.
子供ってタッチパネル好きよね~!♡
Kids like touch panels! ♡

出来上がった蒔絵はダウンロードすれば展示室のWiFiを経由して壁に掲示することができます。(※展示室内でのスマホWiFi接続要)

最近の博物館はハイテク。さっき端末上で作った画像が壁のディスプレイに表示されました。
Recent museums are high-tech. The image I made on the terminal was displayed on the wall display.

あとは、江戸時代の浮世絵(写楽など)体験をスタンプを押すことでできます。白いハガキが置いてあるので、それに順番にスタンプを押すと写楽の絵が出来上がるという仕組み。手軽に日本文化の仕組みがわかるので、子供だけでなく外国人の方にも喜ばれそうな展示です♡(⇒って、外国人観光客はいま東京に来られないけどね;

紙を赤い枠に合わせて順番にスタンプを押します。
Align the paper with the red frame and stamp in order.

After that, you can stamp the experience of Ukiyo-e (Sharaku, etc.) in the Edo period. There are white postcards, so if you stamp them in order, you can make a picture of Sharaku. It’s an exhibition that not only children but also foreigners will be pleased with because you can easily understand the mechanism of Japanese culture ♡ (⇒, foreign tourists can’t come to Tokyo right now;)

写楽の絵ができあがりました♡
The picture of Sharaku is completed ♡
展示室の畳の上にはレプリカの鎧が。畳の上に上がり、まじかで鎧を見ることができます。
There is replica armor on the tatami mats in the exhibition room. You can go up on the tatami mat and see the armor in person.

子供のチケットの事前予約をし忘れた!⇒当日でも入れました

I forgot to pre-book my child’s ticket! ⇒I put it on the day

東京国立博物館のチケットは基本的に事前予約を推奨しています。

Advance reservations are basically recommended for tickets to the Tokyo National Museum.

公式ページからチケット購入できます
Tickets can be purchased from the official page

東京国立博物館 総合文化展 日時指定券

引用:https://www.e-tix.jp/tnm/
  • 当サイトでは、東京国立博物館 総合文化展(常設展)のご入館日時をご予約いただけます。
  • 総合文化展の日時指定券では、特別展はご覧いただけません。総合文化展の日時指定券をご購入後、差額のお支払いで特別展をご覧いただくことはできません。
  • ご入館は日時指定・定員制です。入館無料の方や会員の方を含め、すべてのお客様に事前予約が必要となります。
  • 混雑緩和のため、1日を以下の入場時間枠で区切り、その時間枠内にご入場いただきます。
    ■通常開館時(17:00閉館)
     ①9:30~12:30
     ②12:30~16:30
  • 当日、定員に空きがある場合、当館窓口でご予約いただけます。
  • On this site, you can reserve the admission date and time of the Tokyo National Museum General Cultural Exhibition (permanent exhibition). Special exhibitions cannot be viewed with the reserved-seat ticket for the General Culture Exhibition. After purchasing the reserved-seat ticket for the general cultural exhibition, you cannot see the special exhibition by paying the difference. Admission is by date and time and capacity. Advance reservations are required for all customers, including those who are free to enter and members. To alleviate congestion, please divide the day into the following admission time frames and enter within that time frame.
  • ■ Normally open (closed at 17:00) ① 9: 30-12: 30 ② 12: 30-16: 30 If there is a vacancy on the day, you can make a reservation at the hotel window.

しかし、なぜか私は大人の私の分だけ事前予約をして子供のはっちゃんのチケット予約を忘れていました;その旨を受付に伝えると、「では、今日は空きがありますので」とA4の白いコピー用紙に印刷されたチケットを渡され、「これを入場口にお持ちください」と言われました。その紙を入場時に渡せば、当日チケットがない子供さんでも入場できます。(⇒でも予約した方が確実と言えば確実です~!)

However, for some reason I made an advance reservation for my adult and forgot to reserve a ticket for my child’s Hatchan; when I told the receptionist, “Then, there is space today,” A4 said. I was given a ticket printed on white copy paper and was told, “Please bring this to the entrance.” If you give the paper at the time of admission, even children who do not have a ticket on the day can enter. (⇒ But it’s definitely better to make a reservation ~!)

国立博物館のミイラはどこにいるのか?

Where is the mummy of the National Museum?

私たちは「まるごと体験!日本の文化」の部屋を見た後、2階に上がり半分くらいの展示(巻物や仏像など)を見ました。1時間経過したころ、うちの6歳が飽きてきちゃいましたw

After seeing the “Whole Experience! Japanese Culture” room, we went upstairs and saw about half of the exhibits (scrolls, Buddha statues, etc.). About an hour later, my 6-year-old got tired of it.

聖徳太子の小さいころですって!
It was when Prince Shotoku was little!

 そのため、私は「はっちゃん、別の建物に行く?」と聞ききました。「行く!」ということなので、1階のインフォメーションのお姉さんに「すいません。小学1年生の子供が喜びそうな展示ってどの辺にありますか?」と、非常に受付嬢泣かせな質問をしてしまいました。しかし、受付嬢は普通に「東洋館にはミイラが、平成館には埴輪がありますけど」と回答してくれました。

Therefore, I asked, “Hatchan, are you going to another building?” Since it means “go!”, I asked the information sister on the first floor, “I’m sorry. Where is the exhibition that the first grade children would be happy with?” It’s gone. However, the receptionist usually replied, “There is a mummy in the Toyokan and a haniwa in the Heiseikan.”

私も疲れたww(本館2階に休憩スペースがあります。飲食できないけど)
I’m tired too (There is a break space on the 2nd floor of the main building. I can’t eat or drink)
東洋館の外観です。
It is the appearance of the Toyokan.

本館を出て左に進むと、東洋館があります。東洋館ではもう疲れていたのですぐに「ミイラはどこですか?」と尋ねました。ここが東洋館じゃなかったら、完全に私はおかしい人ですねww

If you leave the main building and go to the left, you will find the Toyokan. I was already tired at the Toyokan, so I immediately asked, “Where is the mummy?” If this wasn’t Toyokan, I would be a completely strange person ww

ミイラはどこじゃ!
Where is the mummy!
ありました~!!ミイラさんを発見です。
There was! !! I found a mummy.

私は以前メトロポリタン博物館でミイラを見ましたが、我が子はっちゃん(6)は初対面です。「どう?怖い?」と尋ねたら無言でした。その場をすぐに去ろうとしたら、「ママ。写真撮って」と言いました。死者の写真は撮るもんではないけれど、まあいいやと撮りました。東洋館は暖房が効いていて暑くなってきたので、退出してすぐ右手にある「ホテルオークラレストラン・ゆりの木」でケーキを食べることにしました。

I saw a mummy at the Metropolitan Museum of Art before, but my child, Hatchan (6), met for the first time. When I asked, “How are you scared?”, He was silent. When I tried to leave the place immediately, I said, “Mom. Take a picture.” I didn’t take a picture of the dead, but I took it. The Toyokan is getting hot because it is heated, so I decided to eat cake at “Hotel Okura Restaurant Yurinoki” on the right side of the house.

ああ、、!足が痛いから砂漠のオアシスのよう♡
Oh,,! It’s like an oasis in the desert because my legs hurt ♡
ケーキセットで1,300円くらいでした。
The cake set was about 1,300 yen.

東京国立博物館のロッカーはどの辺にある?

Where are the lockers at the Tokyo National Museum?

本館の1階の奥にロッカーがあります。100円入れて戻るタイプです。東京国立博物館は非常に広いので、ロッカーに荷物を入れたりケーキセットを食べたりして休憩しながら回るのが44歳的にはオススメです♡

There is a locker at the back of the first floor of the main building. It is a type that puts in 100 yen and returns. The Tokyo National Museum is very large, so it is recommended for 44 years old to go around while taking a break by putting luggage in a locker or eating a cake set ♡

よろしければこちらの記事もどうぞ!
If you don’t mind, check out this article!

ご覧いただき有難うございました。早くコロナが落ち着いて、すべての方が子供とたくさんおでかけで笑顔になれる日常になるといいなあと思います。にほんブログ村ランキングに参加しています。よろしければ、ポチ!ッと押していただけると嬉しいです♡

Thank you for visiting. I hope that Corona will settle down quickly and that everyone will be able to go out with their children and smile. I participate in the Nihon Blog Village Ranking. If you don’t mind, Pochi! I hope you can press it ♡

にほんブログ村 旅行ブログ 東京お出かけスポットへ
にほんブログ村
« »