« »

【豊島区】古代オリエント博物館でミイラ・楔形文字♡入館料・広さ・アクセスと感想

[Toshima Ward] Mummy, cuneiform characters at the Ancient Orient Museum ♡ Admission fee, size, access and impressions

小学生にはまだ古代オリエントは早すぎると思いますが、懸賞魔なので古代オリエント博物館の招待券が当たってしまったんですよねwその有効期限が過ぎそうなので、今回、家族で池袋の同館に行ってきました。

これっス。
This is it.

I think the Ancient Orient is still too early for elementary school students, but since it is a prize demon, I got an invitation ticket to the Ancient Orient Museumw The expiration date is about to expire, so this time I went to the same building in Ikebukuro with my family.

しかも、ネットで見たら池袋の古代オリエント博物館ができたのは1977年です。私の1個下の年齢です~!(⇒それがどうした!)と、いうわけで、今回の「東京の小学生のおでかけ!」のテーマは古代オリエント博物館です。

Moreover, Ikebukuro’s Ancient Orient Museum was established in 1977 when viewed online. I’m one younger than me ~! (⇒ What happened!) That’s why the theme of this “Going out for elementary school students in Tokyo!” Is the Ancient Orient Museum.

古代オリエント博物館でミイラが見れます♡

You can see the mummy at the Ancient Orient Museum ♡

「どうしてミイラがつくられたの?」子供向けの説明パネルが豊富にあり、親切だと思いました!
“Why was the mummy made?” There were plenty of explanation panels for children, and I thought it was kind!

こういった博物館でのだいご味は、やはりミイラを見る事ではないでしょうか。(⇒え?私だけ?)緊急事態宣言中なので、あまり混雑している場所には行けないため、こないだ上野の国立博物館でもちょうどミイラを見てきたばかりです。

約1ヶ月前にもミイラを見てきた私。今年で45歳です~!
I saw the mummy about a month ago. I’m 45 years old this year ~!

The best thing about museums like this is that you see mummies. (⇒Eh? Only me?) Since we are declaring an emergency, we cannot go to a very crowded place, so we have just seen the mummy at the National Museum in Ueno.

う~ん。6歳にして2ヶ月連続でミイラを見ちゃったネ、はっちゃん!
Hmmm. Ha-chan, who has seen a mummy for two months in a row at the age of six!

古代オリエント博物館にもミイラはいました。しかし、本物っぽくはなく、おそらくこれはレプリカです。でも、見る時はやはりゾクゾクしました、、!珍しいミイラとしては、なまこ(⇒そう!そのナマコです)のミイラもありました。ちょっぴり舌が出ているのがキョワイのです♡

ナマコのミイラを初めて見たぜ、、!
I saw a sea cucumber mummy for the first time …!
ミイラの近くでも踊りまくる、マイペースなはっちゃん。
A self-paced Hatchan who dances even near the mummy.

There was also a mummy in the Ancient Orient Museum. But it’s not real, it’s probably a replica. But when I saw it, I was still thrilled! As a rare mummy, there was also a sea cucumber mummy (⇒ yes! That is the sea cucumber). Kyowai has a little tongue out ♡

古代オリエント博物館で楔形文字に初挑戦♡

First challenge to cuneiform at the Ancient Orient Museum ♡

わりばしと手袋を使って、楔形文字を粘土板に書く体験ができます♡
You can experience writing cuneiform letters on a clay tablet using disposable chopsticks and gloves ♡

古代オリエント博物館の公式ホームページ(https://aom-tokyo.com/)を見てみたら、なんだか難そうなイメージとは裏腹に、こども向けの体験にもチカラを入れているな~、という印象を受けました。その1つがコレ。楔形文字(くびがたもじ)の体験です。これ、世界史で習ったな~!完全に内容は忘れていますが;

①まず、透明のビニール手袋をはめて、わりばしを持ちます。

Looking at the official website of the Ancient Orient Museum (https://aom-tokyo.com/), I got the impression that, contrary to the image that seems to be difficult, the experience for children is also powered. Received. One of them is this. It is an experience of cuneiform characters. I learned this in world history! I completely forgot the contents;

②書きたい文字を決めます。左が古代オリエント文字、右に楔形文字の見本があります。
② Decide the character you want to write. There is a sample of ancient Orient letters on the left and cuneiform letters on the right.

世界初の人類の文字は、楔(くさび)というV字に尖った木片で書かれたそうです。だってシャーペンとかなかった時代だから、そうですよね。でも、これで何かを表そうって最初に考え出した人、すごいな~!

③粘土板に自分の名前を掘ってみました♡このコーナーにハマり、20分くらい動きませんでした。。
③I dug my name on the clay tablet ♡ I was addicted to this corner and didn’t move for about 20 minutes. ..

It is said that the world’s first human character was written with a V-shaped pointed piece of wood called a wedge. That’s because it was an era when mechanical pencils weren’t used. But the first person to come up with something to express with this is amazing!

古代オリエント博物館の入館料・チケット代はいくら?

How much is the admission fee and ticket fee for the Ancient Orient Museum?

何か、高級ホテルみたいな感じのインテリアでした。
The interior was like a luxury hotel.

古代オリエント博物館の入館料は、公式ページではパっと見、わかりづらい場所に書いてあります。(⇒結構探しちゃったYo、、!)

まず、トップページの右側のタブ「訪れる」をクリックします。
First, click the tab “Visit” on the right side of the top page.
次に、「入館料」タブをクリックします。

入館料は以下の通りです。

The admission fee is as follows.

個人団体(20名以上)
一般600円500円
大・高校生500円400円
中・小学生200円100円
やっす、、!
Cheaap!

古代オリエント博物館なら、カップルや夫婦、友達同士の2名で行っても、2名で1,200円、、!安いですね。しかも知的で、意外に面白い(私的には)です。たまにはこんな場所へのおでかけもイイもんです。近頃の博物館は高いので、池袋の古代オリエント博物館には頑張ってほしいです、、!!

完全にホテルっぽい、古代オリエント博物館。

At the Ancient Orient Museum, even if you go with a couple, a couple, or friends, it costs 1,200 yen for two people! It’s cheap. Moreover, it is intelligent and surprisingly interesting (for me). Sometimes it’s good to go to such a place. Museums are expensive these days, so I hope the Ancient Orient Museum in Ikebukuro will do its best! !!

古代オリエント博物館の広さはどのくらい?

How big is the Ancient Orient Museum?

「ラッキーオリエントアイテムをさがせ!」で遊んでいる、パパとはっちゃん♡
Daddy and Hatchan playing with “Look for Lucky Orient Items!”
子供向けの体験には、丁寧なイラスト入りの説明がついているので大丈夫です♪
The experience for children is okay as it comes with detailed illustrated explanations ♪

広さは高級ホテルのロビー+レストランくらいでした~!

It was about the size of a luxury hotel lobby + restaurant!

古代オリエント博物館は、池袋サンシャインシティ内にある文化会館の7階にあります。ワンフロアなので、めちゃくちゃ広いわけではないのですが、まあまあ広いです。面積は1,392m2とWIKに書いてあったので、1km強ですね。

The Ancient Orient Museum is located on the 7th floor of the Cultural Center in Ikebukuro Sunshine City. It’s one floor, so it’s not really big, but it’s fairly large. The area is 1,392m2, which is written on WIK, so it’s a little over 1km.

可愛い埴輪を書いた子供さんの絵♡
A picture of a child who wrote a cute haniwa ♡

最初はまっすぐな廊下があり、右折すると大きなモニターやスクリーンがあります

At first there is a straight corridor, then turn right and you will see a large monitor and screen

大きなスクリーンで迫力があります!
Powerful with a big screen!

入館するとまず受付があり、その横がミュージアムショップになっています。そして真っすぐ進むと、なにかおみくじようなコーナーがあります。(参照⇒https://aom-tokyo.com/event/children.html)ここでおみくじをひくと、「さわるとこわれる?」などの言葉がでてきて、その言葉に合うアイテムを館内で見つける、という内容です。これはまじめな展示が苦手な子供でも、宝探し気分になれてイイですね♡

When you enter the museum, there is a reception desk next to it, which is a museum shop. Then go straight and you will see a corner that looks like a fortune teller. (Reference ⇒ https://aom-tokyo.com/event/children.html) If you draw a fortune here, words such as “Do you break when you touch it?” Will appear, and you will find an item that matches that word in the hall. It is the content. This is good for children who are not good at serious exhibitions, but feel like they are looking for treasure ♡

そこが終わると、右手にテレビモニターみたいなのがあり、古代オリエント縁の土地のタッチパネル解説になっています。好きな地名をタッチすると、画像と詳細な説明が表れて(あ、そういえば習ったな~)という懐かしい気持ちになれます♡あとは、土器やアクセサリーやロゼッタストーンなど、総勢4,000点も展示されているので、非常に見ごたえがあります。普通に見ても、1時間以上は鑑賞できると思います。

屋根の上に次の人が住み始めちゃう、ぶっとんだ様式の「テル」。
A rugged style “tel” where the next person begins to live on the roof.
約1,000年前のイランの手つき壺です。
It is an Iranian hand jar about 1,000 years ago.

After that, there is something like a TV monitor on the right, which is a touch panel commentary on the land of the ancient Orient. If you touch the name of your favorite place, you will feel nostalgic that the image and detailed explanation will appear (Oh, I learned it ~) ♡ After that, a total of 4,000 items such as earthenware, accessories and Rosetta Stone will be exhibited. It is very impressive because it is there. Even if you look at it normally, you can watch it for more than an hour.

池袋駅から徒歩15分!でも、池袋は誘惑が多くて我が家は1時間くらい;

Even if you look at it normally, you can watch it for more than an hour.

ママ友がニトリで働いてます~!!
My mom friend is working in Nitori ~! !!

古代オリエント博物館へのアクセス方法ですが、池袋駅東口から徒歩15分です。サンシャインシティの中に入り、B1をひたすらまっすぐ歩き、「ニトリEXPRESS 池袋サンシャインシティ」の目の前にあるエレベーターで7階まで上がれば到着できます。

The access to the Ancient Orient Museum is a 15-minute walk from the east exit of Ikebukuro Station. You can reach it by entering Sunshine City, walking straight on B1, and going up to the 7th floor by the elevator in front of “NITORI EXPRESS Ikebukuro Sunshine City”.

イケバスに乗ったら、古代オリエント博物館は近いですよ~!
If you take a ikebus, the Ancient Orient Museum is near!

でも、うちのはっちゃん(現在6歳)は池袋のいろんなものに興味深々。「ママ~!待って。これ見たい!~」と何回言われたことか。映画とか時間決まってるのだったらせかすんですが、そうではないので結構待ちました、今回は;でも、池袋はいろんな店があって、やっぱり楽しい街ですね~。

あのお面買って!
Buy that mask!

However, my Hatchan (currently 6 years old) is very interested in various things in Ikebukuro. How many times have you been told, “Mom! Wait. I want to see this!” I’m afraid that the time for movies is fixed, but I’ve been waiting for a while because it’s not so, this time; but Ikebukuro has various shops, so it’s still a fun city.

ご覧いただき有難うございました。少し東京も暖かくなっていました。もう少しで春ですね~!にほんブログ村ランキングに参加しています。よろしければ、ポチ!ッと押していただけると嬉しいです♡

Thank you for visiting. It was a little warm in Tokyo. It’s almost spring! I participate in the Nihon Blog Village Ranking. If you don’t mind, Pochi! I hope you can press it ♡

にほんブログ村 旅行ブログ 東京お出かけスポットへ
にほんブログ村
« »