FavoriteLoadingAdd to favorites

そろそろ暖かくなりました♡(千葉のマザー牧場でモフモフの羊さんと戯れたいな~)と思いながら、いろいろ検索しましたが、うちからだと往復4時間; 東京駅や新宿発の朝7時半集合とかでバス・ツアーもありますが、私、めっぽう朝に弱いタチでしてw

「あ、ここ当たり!」と来た瞬間に思いました。
I thought at the moment when I came, “Oh, here!”

It’s getting warmer soon ♡ (I want to play with Mofumofu’s sheep at Mother Farm in Chiba), but I searched variously, but it took 4 hours for a round trip; There is also a tour, but I’m a weak guy in the morning, so w

母親一人で東京からサクっと子供を連れていける牧場ってないんかな?と鬼のように検索しましたら、ありました!埼玉県の榎本牧場♪ネット上の口コミは上々の感じです。(しかも、入場無料です)そんなわけで、今回の「東京の小学生とおでかけ!」のテーマは、埼玉県・上尾市の榎本牧場です。

Isn’t there a ranch where you can take your mother alone from Tokyo? I searched like a demon and found it! Enomoto Ranch in Saitama Prefecture ♪ It feels like a good word of mouth on the internet. (And admission is free) That’s why the theme of this “Going out with elementary school students in Tokyo!” Is Enomoto Ranch in Ageo City, Saitama Prefecture.

榎本牧場のジェラートは本当に美味しいです♡

Enomoto Ranch gelato is really delicious ♡

芝生の上で牧場のジェラート♡って最高のごちそうですね。
The ranch gelato on the lawn is the best feast.

牧場と言えば、アイス。アイスと言えば、牧場。というくらい、牧場に来たら牛さんのお乳のアイスを食べるのはマストです!てっきり、ミルク味やイチゴやメロンくらいしかないのかな~、と思っていましたが、榎本牧場のジェラートはめちゃくちゃ種類が多くて驚きました。

すいません、我慢できなくて写真撮る前に食べちゃいました、、。
I’m sorry, I couldn’t stand it and ate it before taking the picture.

Speaking of ranch, ice cream. Speaking of ice cream, it’s a ranch. So, when you come to the ranch, it is a must to eat the ice cream of cow’s milk! I was wondering if there were only milk flavors, strawberries and melons, but I was surprised that there are so many types of gelato at Enomoto Ranch.

①ジェラートの種類は12種類もある

① There are 12 types of gelato

牧場の種類って、正直あんまり種類があるイメージはありません。ミルク1種類でもいい気がします。でも、榎本牧場のジェラートは種類が多く、驚きました。

To be honest, I don’t think there are many types of ranches. I feel that one type of milk is fine. However, I was surprised that there are many types of gelato at Enomoto Ranch.

【榎本牧場のジェラートの種類と値段】

[Type and price of gelato from Enomoto Ranch]

・ジェラート シングル(コーン、カップ)各350円

・ Gelato single (corn, cup) 350 yen each

・ジェラート ダブル(コーン、カップ)各470円

・ Gelato double (corn, cup) 470 yen each

結構種類あって迷いますネ!キャッシュレス決済も各種OKでした♡
There are quite a few types and I’m at a loss! Various cashless payments were also OK ♡

ミルク、生チョコ、抹茶、チョコチップ、小倉、プラリネ、黒ゴマ、イチゴミルク、クリームチーズ、モカ、ラムレーズン(全11種。この日は1種類おやすみ)

Milk, raw chocolate, green tea, chocolate chips, Ogura, praline, black sesame, strawberry milk, cream cheese, mocha, lamb raisins (11 types in total. 1 type good night on this day)

②ジェラートの注文はマイクを使う?!

② Do you use a microphone to order gelato? !!

列に並ぶと、左手にはグッズ、前方にはジェラート売り場、左手にはテイクアウトコーナーがありました。
When lined up, there were goods on the left, a gelato section in front, and a take-out corner on the left.

榎本牧場に入ると、すぐ左手に見えるのが売店です。売店には常時ヒトが並んでいてます。向かって右側のドアから並んでいる列は、その場でジェラートを食べる人用の列です。テイクアウト用のジェラートを食べる人は、左のドアから並びます。中に入ると、感染症対策のアルコール消毒器が設置されています。

「えのぼく」タオルも中で販売されてました~!!いえっふ~!!♪
“Enoboku” towels were also on sale inside! !! Yeah! !! ♪

私が驚いたのは、ジェラートのショー・ケースの目の前に「マイク」が設置されていたことです。「注文はこちらからお願いします」のようなメモが書いてあったので、マイクで「シングルのカップでミルク、ダブルのカップでミルクと抹茶でお願いします」と言いました♡

フレッシュなジェラートがたくさんあります。
Lots of fresh gelato.

When you enter Enomoto Ranch, you will see the shop on your left. People are always lined up at the shop. The rows from the door on the right are for those who eat gelato on the spot. People who eat take-out gelato line up through the left door. Once inside, you will find an alcohol disinfectant to prevent infectious diseases. What surprised me was that there was a “microphone” in front of the gelato showcase. There was a memo like “Please order from here”, so I said with a microphone “Please use milk in a single cup and milk and matcha in a double cup” ♡

③ジェラートは溶けやすいので子供は注意!

③ Be careful of children as gelato melts easily!

小さい子供さんはコーンよりカップ、ダブルよりシングルがオススメです!
For small children, we recommend cups rather than cones and singles rather than doubles!

うちの子供はあまり後先考えないで行動するタイプなので、「はっちゃん、ダブルでミルクと抹茶~!」と言い、私もつい、そのまま注文してしまいました。でも、ジェラートは他のものでもそうですが、アイスより溶けが早いです。特に、ダブルではジェラートがカップより少しはみ出ますので、子供の食べるスピードだとすぐ手がベタベタになってしまいます

My child is the type who acts without thinking too much, so he said, “Hatchan, double milk and matcha!”, And I just ordered it as it was. But gelato, like any other, melts faster than ice cream. Especially in the double, the gelato sticks out a little more than the cup, so if the child eats it quickly, the hands will become sticky.

到着した時は、ジェラートに並ぶ列が2~3列になっていました。おいしいもんね~。
When I arrived, there were a couple of rows lined up in the gelato. It’s delicious!

榎本牧場へのバスアクセス方法は?

How to get to Enomoto Ranch by bus?

①まずは上尾駅西口から1番バス乗り場へ

① First, go to Bus Stop No. 1 from the West Exit of Ageo Station

榎本牧場は、牧場なのでもちろん駅チカではありません。駅チカだと、牛さん・羊さんらが落ち着かないですよね、、。榎本牧場の最寄り駅はJR高崎線「上尾駅」です。上尾駅で降りたら、西口からバスのりばへ向かいます。私は行き先がよく分からなかったので3番のりばでバスの運転手さんに尋ねると、「1番乗り場(駅から出てすぐのバス停)から乗って、西上尾車庫で降りるといいよ。」と教えてもらいました。

このバスに乗って、20分(バス停15個くらい?)ほど乗ると、西上尾車庫に着きます。行き先は要確認です。
Take this bus for about 20 minutes (about 15 bus stops?) And you will reach the Nishi Ageo garage. Please confirm the destination.

Enomoto Ranch is a ranch, so of course it is not a station Chika. At the station Chika, cows and sheep are uncomfortable, aren’t they? The nearest station to Enomoto Ranch is Ageo Station on the JR Takasaki Line. When you get off at Ageo Station, head to the bus stop from the west exit. I didn’t know where to go, so when I asked the bus driver at platform 3, he said, “Get on at platform 1 (the bus stop right after the station) and get off at the Nishi Ageo garage.” I was taught.

②西上尾車庫に着く前に、バス内でタクシー予約をしました

② Before arriving at Nishi Ageo garage, I made a taxi reservation on the bus.

引用:https://go.mo-t.com/

西上尾車庫から榎本牧場まで、GoogleMapでは1.8kmと書かれていました。ここまで来るのに50分くらいかかってるし、さらに子供に歩かせたらかわいそうだよなあ、と思い、バス車内でタクシーアプリ「Go」をいじって予約しました。少し時間がかかると思い、西上尾車庫に到着する前に予約しましたが、実際は驚くほどタクシーが来るのが早く、タクシーの方が私たちより3分ほど来るのが早かったです。(⇒焦ったナ~)

タクシーで榎本牧場に着いたら、たくさんの自転車が見えました。
When I arrived at Enomoto Ranch by taxi, I saw many bicycles.

From Nishi Ageo garage to Enomoto ranch, it was written as 1.8km on Google Map. It took about 50 minutes to get here, and I thought it would be a pity if I let my child walk, so I made a reservation by playing with the taxi app “Go” on the bus. I thought it would take a while, so I made a reservation before arriving at the Nishi Ageo garage, but in reality, the taxi arrived surprisingly quickly, and the taxi arrived about 3 minutes earlier than us. (⇒ I was impatient ~)

近所なら、自転車でも来られますね♡
If you are in the neighborhood, you can also come by bicycle ♡

榎本牧場への自転車ルートとは?~サイクリストの聖地?!

What is the bicycle route to Enomoto Ranch? ~ Cyclist Sanctuary? !!

榎本牧場に着くと、かっこいい自転車に乗ったサイクリスト達がたくさんいました。
When I arrived at Enomoto Ranch, there were many cyclists riding cool bicycles.

榎本牧場についてネット検索すると、「サイクリストの聖地!!」的な記事をたくさん見かけました。いいな~、私は今体重が重すぎてできないけど、老後の楽しみとしてサイクリングもいいな~と思いました。

引用:東京都内~埼玉県の定番コース ”荒サイ”を走って榎本牧場へ

私の場合、5kmくらいでも(結構、自転車に乗ったな~!!)という気がするのですが、サイクリストの方たちからしたら、甘っちょろいんでしょうね!w榎本牧場へは、東京都内から一級河川「荒川」沿いを走る荒川サイクリングロード(略して荒サイだそうです、、)を通ると、車が通らず信号もなく、快適にサイクリングできるそうです。(⇒すいません、この見出しの部分は完全に一次情報ではありません!)特に、サイクリングで汗をかいたあとに食べる榎本牧場のジェラートが絶品だそうで。

ジェラートだけでなく、ヨーグルトもおいしそうっす!
Not only gelato but yogurt looks delicious!
普通の駐輪場以外に、サイクリスト専用の駐輪場が用意されています★
In addition to the usual bicycle parking lot, there is a bicycle parking lot exclusively for cyclists ★

上尾駅からはバスとタクシー(は、非運動系の私だけかもしれませんが、、!)を乗り継ぐくらいなら、自転車で行くというのも良いですよね。(⇒体重減って子供が成長したら、検討します、、!)

In my case, I feel that it’s about 5km (I’ve been riding a bicycle!), But from the perspective of cyclists, it’s probably sweet! If you go to Enomoto Ranch from Tokyo through the Arakawa Cycling Road (abbreviated as Arasai) that runs along the first-class river “Arakawa”, you can ride comfortably without any traffic or traffic lights. (⇒ Excuse me, this heading is not completely primary information!) Especially, the gelato from Enomoto Ranch, which you eat after sweating while cycling, seems to be excellent. It’s a good idea to go by bicycle from Ageo Station, as long as you’re connecting by bus and taxi (I may be the only non-exercise person, but …!). (⇒ If you lose weight and your child grows up, consider it …!)

榎本牧場のミニブタ、牛、ニワトリがかわいい、、!

Enomoto Ranch’s mini pigs, cows and chickens are cute!

①コロナで至るところにアルコール消毒剤が設置

① Alcohol disinfectants are installed everywhere in the corona

榎本牧場は入場無料なので「ちょっとしたミニ牧場なのかな」と思われる方も多いと思いますが、しっかり牧場らしさを堪能できる場所です。広すぎず狭すぎない、ちょうどいい広さ。私が行ったのは2021年4月24日(土)の午後3時くらいですが、人は結構来ていました。でも、混み過ぎて密という感じでは全然なく、至るところに手洗い場やアルコール消毒液が置いてあったので、安心しました。

バーベキュー場や子供のための遊び場まであります!
There is even a barbecue area and a playground for children!
4/14にホルスタインの仔牛が産まれたそうです。かわいいんでしょうね~!
It seems that Holstein calves were born on 4/14. It’s cute!

Enomoto Ranch is free to enter, so many people may think that it is a little mini ranch, but it is a place where you can enjoy the ranch-ness. Just the right size, not too wide and not too narrow. I went there around 3:00 pm on Saturday, April 24, 2021, but there were quite a few people. However, it wasn’t too crowded and dense at all, and I was relieved that there were hand-washing areas and alcohol disinfectants everywhere.

②ミニブタにも触れます♡

ミニブタさんは大きな牛さんと同じ牛舎と、にわとり小屋の前にいます。鶏小屋の前のミニブタさんは触れます♡
The mini pig is in the same hut as the big cow and in front of the chicken hut. The mini pig in front of the chicken coop touches ♡

榎本牧場はジェラートもいいですが、やっぱり複数の動物さんがすぐ目の前にいるところが魅力です。動物園のように檻がなく、柵だけのところにいるので(チャボ以外)、動物がのびのびしている気がします。

ミニブタちゃんのところに、ゴールデンボンバーさんのサインがありました。
There was a sign of Golden Bomber at the mini pig.

③牛さんは臭いですが、大したことないです

③ The cow smells, but it’s not a big deal.

牧場の中に入ると、当たり前ですが動物園と同じように、動物の臭いが少しします。でも、今はコロナでマスクもしてますし、大して気にならないですね。最初、うちのこどもは「ママ臭い」と失敬なことを言ってましたが、「当たり前でしょ!すぐ慣れるよ」と言いました。自然体験をたっくさんしてほしいと思っているので、この牧場にはあと何度も連れていきますw

牛さんは大きかったです。背中をさすれました♡
The cow was big. I rubbed my back ♡

When you enter the ranch, it is natural that the animals smell a little like the zoo. But now I’m wearing a corona mask, so it doesn’t really bother me. At first, my child said that he was “mama-smelling” and disrespectful, but he said, “It’s natural! You’ll get used to it soon.” I want you to have a lot of nature experiences, so I will take you to this ranch many more times.

仔牛ちゃんのつぶらな瞳がたまりません、、!やっぱり、動物を見ると元気が出ます。
The calf’s round eyes are irresistible! After all, seeing animals makes me feel better.

Enomoto Ranch is good for gelato, but the attraction is that there are multiple animals right in front of you. There is no cage like a zoo, only the fence (other than the bantam), so I feel that the animals are growing.

④モルモットには葉っぱをあげられます

④ You can give leaves to guinea pigs

モルモットさんはドラム缶のおうちにいらっしゃいました。
The guinea pig came to the house of the drum.

ふれあい系動物のレギュラーメンバー★モルモットさんもいらっしょいました。おさわりOKです。たくさんの子供たちが触れあっていました。「近くにある葉っぱをあげても大丈夫です」みたいな貼り紙があったので試しましたが、もらいすぎてモルさんはもう、お腹いっぱいのようでした。

チャボさんは抱っこできました。あったかくて♡鶏肉食べてて、ごめんなさい;
Mr. Chabo was able to hug him. It’s warm ♡ I’m sorry to eat chicken;

A regular member of contact animals ★ There was also a guinea pig. Touch is OK. Many children were touching each other. There was a sticker like “It’s okay to give the leaves nearby”, so I tried it, but I got too much and Mr. Mol seemed to be full.

子供向けの手作りタイヤ遊具があります♡

There are handmade tire playsets for children ♡

遊具があるなんて情報知らなかったから、ますます榎本牧場に来たオトク感が増しました!
I didn’t know that there were playsets, so I felt more and more profitable when I came to Enomoto Ranch!

コロナ禍でも動物さんを見たい!という欲望から、ささっと榎本牧場に来ましたが。ここはまるで親戚の家に来たような錯覚を覚えるほど、ハートフルウォーミングな世界です。子供達のために、タイヤなどの廃材を使ったオリジナルブランコやターザンロープがあるのです。牧場スタッフの方とお話ししましたが、「今のこは本物の動物をなかなか図鑑とかでしか見ないでしょ。ここなら、出産シーンも見られますからね。命の大切さがわかりますよ。」と教えて頂きました。

I want to see animals even in the corona wreck! I came to Enomoto Ranch quickly because of my desire. This is a heart-full warming world that makes you feel as if you were at a relative’s house. For children, there are original swings and Tarzan ropes made from waste materials such as tires. I talked to the ranch staff, but he said, “Now, you can only see real animals in pictorial books. You can see the birth scene here. You can see the importance of life.” I was told.

こちらの記事もよろしければどうぞ♡
If you like this article, please ♡

ご覧いただき誠にありがとうございました。第三回目の緊急事態宣言。県をまたがず、感染を広がらせないようにしつつ、子供と毎日を楽しく過ごしたいと思います。にほんブログ村ランキングに参加しています。よろしければ、ポチ!ッと押していただけると嬉しいです♡

Thank you for visiting. The third state of emergency. I would like to spend my days with my children happily while preventing the spread of the infection across prefectures. I participate in the Nihon Blog Village Ranking. If you don’t mind, Pochi! I hope you can press it ♡

にほんブログ村 旅行ブログ 東京お出かけスポットへ
にほんブログ村

By mama