FavoriteLoadingAdd to favorites

[Kawaguchi City] What are skids garden (AEON MALL) business hours, corona, 0 years old, congestion, and discounts?

雨の日のおでかけって困りますね。「え?雨の日なんて、家でじっとしてればいーじゃん!」と思う方もいるかもしれないのですが、私は元来どうしても家に居られない性格でして。平日、ずっと在宅ワークだから、というのもあるかもしれません。

雨の日のイオンモール川口。
Aeon Mall Kawaguchi on a rainy day.

I’m having trouble going out on a rainy day. Some people may think, “Eh? It’s okay to stay at home on a rainy day!”, But I had a personality that I couldn’t stay at home. It may be because I work from home all the time on weekdays.

で、この日は夕方から約束があったので、①夕方までに帰れて②子供をあまり疲れさせないで③でも、子供が楽しめそうな場所、をGoogle先生に尋ねてみました。すると、「池袋の遊キッズ愛ランドがいいよ!」と教えてくれましたが、もうつぶれてました、、!というわけで、本日の「東京の小学生とおでかけ!」のテーマは、川口市のイオンモール内のスキッズガーデンです。

スキッズガーデンの左側にはマクドナルドが。お昼前とかあとに遊べて、いいですね~。
McDonald’s is on the left side of the skids garden. It’s nice to be able to play before or after noon.

So, I had an appointment from the evening on this day, so I asked Google Sensei about (1) I can go home by the evening, (2) don’t make my child tired too much, and (3) but I can enjoy my child. Then, he told me, “Ikebukuro’s Yu Kids Love Land is good!”, But it’s already crushed! So, today’s theme of “Going out with elementary school students in Tokyo!” Is the skids garden in AEON MALL in Kawaguchi City.

スキッズガーデンの営業時間とアクセス

Skids Garden opening hours and access

JR京浜東北線・西川口駅で改札を出たら、東口へ進みます。
After exiting the ticket gate at Nishikawaguchi Station on the JR Keihin Tohoku Line, proceed to the east exit.
1番乗り場の「東浦和駅」行きに乗り、イオンモール川口前川で下車です。乗車時間は約15分、運賃は200円です。
Take the No. 1 bus bound for “Higashi-Urawa Station” and get off at AEON MALL Kawaguchi Maekawa. The boarding time is about 15 minutes and the fare is 200 yen.

実はわたし、川口の「遊キッズ愛ランド」に行くつもりだったんですが、なぜか着いたら遊キッズ愛ランドはなくて。イオンモール川口店の入り口でフロアガイドを見たら、「げんきキッズ共和国」と書かれていて、「ハ?」となり。

Actually, I was planning to go to “Yu Kids Ai Land” in Kawaguchi, but for some reason I didn’t have Yu Kids Ai Land. When I saw the floor guide at the entrance of AEON MALL Kawaguchi, it said “Genki Kids Republic” and it was “Ha?”.

スキッズガーデンは3階にあります。
The skids garden is on the 3rd floor.

たぶん、遊キッズ愛ランドの方も同じ敷地内にあったと思うのですが、到着するまでにバスで少し疲れてしまったので、ゲーセンもあったし、ここでいっか!と遊ぶことにしましたw(⇒生まれつき、かなりいい加減な性格ですw)

I think that Yukids Ai Land was also on the same site, but I was a little tired from the bus by the time I arrived, so there was a game arcade, so I’d like to go here! I decided to play with w (⇒I was born with a rather sloppy personality w)

コロナでどんな感じ?初めてのスキッズガーデン

What is it like in Corona? First skids garden

スキッズガーデンのパンフより。3歳~小学二年生のお子様は子供だけの入室OK。0歳~2歳は保護者同伴です。
From the skids garden pamphlet. Children from 3 years old to the second grade of elementary school can enter the room only for children. 0 to 2 years old are accompanied by a guardian.

コロナでも全く関係なく子供とおでかけしまくっている私ですが、スキッズガーデンでは予約なしでも土曜日に入れました。(2021年6月現在)入る前に軽く説明を受け、体温計で体温を測り、手指の消毒をしてから中に入りました。

I go out with my kids regardless of Corona, but I entered the skids garden on Saturday without reservation. (As of June 2021) Before entering, I received a brief explanation, measured the temperature with a thermometer, disinfected the fingers, and then entered.

2021年6月8日オープンの「モーリーファンタジー」横です

Next to “Morley Fantasy” which opened on June 8, 2021

赤ちゃんのおむつ売り場の奥にありますよ~!
It’s in the back of the baby diaper department!

最初、わたしたちはよく分からず、モーリーファンタジーの中にあるゲーム機で遊んでいました。(ふふふ、これだけならスキッズガーデンの入場料払わずに、逃げ切れるぜ、、!)と私は思ってましたが、ひとしきり遊んだ後は、娘(はっちゃん)はスキッズガーデンに気づき。「ママ、これの中に入りたい」と言ったので、やはりスキッズガーデンにも入りました。(子供は最初の30分が600円、延長30分毎に400円です。親は無料です♡)

楽しそうなゲームがたくさんあるね!
There are lots of fun games!

At first, we weren’t sure and were playing with a game console in Molly Fantasy. (Fufufu, I could run away without paying the entrance fee to the skids garden!), But after playing for a while, my daughter (Hatchan) noticed the skids garden. I said, “Mom, I want to go inside this,” so I went to the skids garden as well. (Children are 600 yen for the first 30 minutes and 400 yen for every 30 minutes of extension. Parents are free ♡)

あれっ!同じ3階に遊きっず愛らんどもありました、、!ショック;
That! There was also a love lover on the same 3rd floor! shock;

営業時間はコロナ禍で短縮されています。以前は10時~19時まででしたが、平日は~17時まで、土日祝は~18時までになっています。

Business hours have been shortened due to Corona. Previously it was from 10:00 to 19:00, but on weekdays it is until 17:00 and on weekends and holidays it is until 18:00.

混雑度は普通~待つほどではなく、適度に子供がいます

The degree of congestion is normal to not enough to wait, and there are moderate children

それほど広くはなく、縦長の形の施設です。
It is not very large and is a vertically long facility.

スキッズガーデンの良いところは、保育士さんがプレイリーダーとして子供に目を配ってくれるところです♡「あ!〇〇ちゃん、そこは危ないよ~」とか、子供の名前シールを背中に貼っているため、保育士さんたちは忙しそうに子供の面倒をみてくれます。なんと、0歳からママ・パパと一緒であれば入室できるそうです。私が行ったこの日は、子供たちが6~7人いた感じですね。

カラフルな遊具。最年長(?)のはっちゃんも、たくさん遊びました。
Colorful playset. The oldest (?) Hatchan also played a lot.

The nice thing about the skids garden is that the nursery teacher keeps an eye on the child as a play leader ♡ “Oh! OO-chan, that’s dangerous ~” or something like that, because the child’s name sticker is stuck on the back. , Nursery teachers are busy taking care of their children. It seems that you can enter the room from 0 years old if you are with mom and dad. It feels like there were 6-7 children on this day I went.

パパと子供のペアも、何組かいらっしゃいました。
There were also several pairs of dads and children.

ボールプールで遊んだり、滑り台で鬼ごっこしたり。雨の日は公園に行けないので、ショッピングセンターの中のこういった施設は、やっぱり助かるなあ~としみじみ思いました。

Play in the ball pool or play tag on the slide. I can’t go to the park on a rainy day, so I thought that these facilities in the shopping center would be helpful.

川口のスキッズガーデンで割引ってあるの?

Is there a discount at Kawaguchi’s skids garden?

私はよく、「いこ~よ」というおでかけサイトを見ているのですが、いこ~よにはスキッズガーデンのクーポンは載っていませんでした。しかし、もう少し調べると「モーリーファンタジー」が割引になるスタンプアプリ「モーリーフレンズ」があることが分かりました♡スマホがあれば、アプリをダウンロードするだけで、来店のたびに来店ポイントがもらえます。また、スキッズガーデン半額券がもらえたりするそうです。スキッズガーデンとモーリーファンタジーは運営が同じなんですね。

I often go to the outing site called “Iko-yo”, but Iko-yo didn’t have a skid garden coupon. However, after a little more research, I found that there is a stamp app “Morley Lens” that gives you a discount on “Morley Fantasy” ♡ If you have a smartphone, you can get points every time you visit the store just by downloading the app. Also, you can get a half-price ticket for Skids Garden. Skids Garden and Molly Fantasy are operated in the same way.

詳細はこちらです!⇒https://www.fantasy.co.jp/mollyfriends_dx/

Details are here!

「ママ!フラフープやろうよ!」、、、。私はフラフープが大の苦手です;
“Mama! Let’s do a hula hoop!” … I’m not very good at hula hoops;

また、今はスキッズガーデンで利用料半額キャンペーンをやっているそうです。スキッズガーデンの受付で、「アプリをダウンロードすれば半額になるキャンペーンをやってます」と言われたので、必死でアプリをダウンロードしましたw ご来店の際は、入室前に受付で「アプリダウンロードで割引ありますか?」と確認してみてくださいね~!

お店やさんごっこも。アソボーノ!ほどじゃないですが、30分~1時間遊ぶ程度の遊具はあると思います。
Shops and pretend to play. Asobono! It’s not so much, but I think there are playsets that can be played for 30 minutes to 1 hour.

Also, it seems that they are currently running a half-price campaign at the skids garden. At the reception of the skids garden, I was told “I am doing a campaign that will reduce the price by half if you download the app”, so I desperately downloaded the app w When you come to the store, at the reception before entering the room, “Download the app” Do you have a discount? “

By mama