Add to favorites[Shibuya Ward] With elementary school girls in Harajuku! Introducing a recommended shop tour ♡
子どもとおでかけを長く習慣にしていますが、最近は、子どもの方から「ママ！原宿のクレープ屋に行きたい！」と、動画を見せてくるようになりました。もう、児童館とか公園とかの年齢じゃないんですよね、びっくりです。（いや、公園はまだ行きたがるかな、、）
I’ve been out with my kids for a long time, but recently, my kids have been showing me videos saying, “Mom! I want to go to a crepe shop in Harajuku!” It’s not the age of children’s halls or parks anymore, I’m surprised. (No, I still want to go to the park…)
そんなわけで、本日の「東京の小学生とおでかけ！」のテーマは、原宿竹下通り付近にあるロールアイス屋や明治神宮など、原宿をテーマにした母娘のお散歩です。
人気スポット？のマンハッタンロールアイス
Popular spot? manhattan roll ice
マンハッタンロールアイス原宿店へのアクセス
Access to Manhattan Roll Ice Harajuku
ロールアイスは、近頃小学生にも注目のスイーツのようです。マンハッタンロールアイスというチェーン店の場合、JR原宿駅からは徒歩５分くらいです。原宿駅を背にして真っ直ぐ進み、竹下通り奥の右手にある「サンタモニカ クレープ」が見えたら右折。道なりに歩いて、最初のT字路で左に曲がると、すぐ右手に見えます。
Manhattan Roll Ice is about a 5 minute walk from JR Harajuku Station. With Harajuku Station behind you, go straight and turn right when you see “Santa Monica Crepe” on the right side of Takeshita Street. Follow the road and turn left at the first T-junction and you will see it on your right.
ちなみに、竹下通りにあるサンタモニカ クレープさんは人がたくさん並んでいるので、すぐ分かります♡ サンタモニカさんを右折すると、左手に「LENO」という看板が見えてきましたよ。そこからもう、１分くらいの場所にあります。
マンハッタンロールアイス原宿店の店内
Inside Manhattan Roll Ice Harajuku store
さあ、早速入ってみましょ〜！ドキドキ。
Come on, let’s go in!
中はさぞかし混んでいるのでは、と思いましたが、わたしたちの行った2023年3月25日土曜日の14時くらいは、店内には２組のお客さんでした。（その後、３組くらいドバドバっと入ってきました）
メニューはこんな感じです。う〜ん、アイスで850円か、、。高いな。でも、ホイップとか乗ってるしね。うちの子はチョコバナナなのかと思いきや、MRクラシックを選びました。
The menu looks like this. Hmmm, 850 yen for ice cream? Expensive.
店内はこんな感じです。支払いは現金のみ。
The inside of the store is like this. Payment is cash only.
まだ現金のみのお店って結構ありますね〜。中にはスタッフの方が２名。少し待つのですが、ロールアイスを作ってるところを見られるので、待ち時間も楽しいです！
昔流行ったコールドストーンみたく、歌ったりすんのかな？と思いましたが、それはなかったです。優しいお姉さんがテキパキと仕上げてくださりました♡ 店内に椅子はありませんが、立ちながらなら店内で食べるのOKとのことでした。アイスクリームは美味しかったです。せっかくロールする工程があるので、ここで何か挟むと、もっと見栄えよくなるのかな〜と思いました。（でも作る方は大変だし、ロールしづらいのかもな）
予約をするとロールアイス作り体験もできる♡
If you make a reservation, you can also experience making roll ice cream ♡
店内にはいくつかポスターが貼ってありました。なんと、事前予約して１時間：2,200円くらい払うと、ロールアイス作りの体験もできるようです。動画でロールアイスを見ている小学生女子にはおすすめです！
あと他には、「アイス大食いチャレンジ」のポスターもありました。おお、、！これ、友達とかと一緒に食べられるなら、盛り上がれそうですな〜！アイスたくさん食べる人は、参加費無料になるし、ぜひお試しを♡
There were several posters in the store. The first thing that caught my eye was the “Ice Gluttony Challenge” poster.
原宿アルタの１階でデコパーツをGetする
Get deco parts on the 1st floor of Harajuku Alta
お次は、帰り道の竹下通り沿いの原宿ALTAです。（原宿にもALTAあったんだね！）中に入ると、46歳のワタシに似合わず、若い女子が好きそうなデコパーツが売っておりました。店内がピンクで、目がチカチカするぜ〜！
I haven’t been to Takeshita Street in Harajuku much since I grew up. After a long time, it’s pretty fun★
「ママ！これ作りたい！」と子供はおおはしゃぎ♡ ボールペンをデコりたかったようですが、自分が希望のパーツがボールペンで使えないとわかると、「じゃあ、いいや」とあっさりその場を離れましたｗ オリジナルスマホケースやキーホルダーが作れます。デコ好きの小学生女子にぜひオススメのお店です★
“Mommy! I want to make this!”, the child was having a blast♡ He wanted to decorate the ballpoint pen, but when he found out that the parts he wanted couldn’t be used with the ballpoint pen, he simply said, “Well, that’s fine.” I was.
あと、原宿ALTAの近くにもいろいろ雑貨屋さんがあり、小学生中学年の女子は非常に楽しんでいました。早いな〜、私が原宿にはじめて行ったのは、中１だよ。
スヌーピーのSunySideKitchenをWITH HARAJUKUで発見
Discover Snoopy’s SunnySide Kitchen in Harajuku
さて、竹下通りの途中で犬カフェRIOというお店が見えてきたら、小道があるので、入ってみました。すると、スヌーピーの雑貨屋さんとカフェが見えてきました。WITH HARAJUKUという建物の中にテナントで入ってます。
大昔にスヌーピータウンがあったのは知ってたけど、Snoopy Cafeがあったのは知りませんでした。
By the way, when I saw a shop called Dog Cafe RIO in the middle of Takeshita Street, there was a path, so I went in. Then, Snoopy’s general store and cafe came into view.
この日はお昼を食べてから家を出てしまったので、「スヌーピーのお店は、また今度いこう」と子供に言って、入りませんでした。いや、わたしの方が入りたかった、、。カフェ飯、大好きなんすよね〜（じゅるじゅる）
うちの子供は昔はそんなにスヌーピーが好きではなかったですが、最近は少し良さがわかってきたようです。母娘で好きなものが違っても、相手に合わせたり、たまには合わせてもらったりすれば、楽しいお散歩になります。
原宿駅前イケアで小学生、ぬいぐるみをねだる
Elementary school students ask for stuffed animals at IKEA in front of Harajuku station
お次はイケアです。原宿駅前にイケアとユニクロか〜！これがついつい寄ってしまうし、外国人観光客にますます便利な街になりましたね！
Next is IKEA. IKEA and UNIQLO in front of Harajuku Station! I can’t help but stop by, and it’s become an increasingly convenient city for foreign tourists!
原宿のイケアはガラス張りで開放感があります。向かって右手にコーヒーが飲めるコーナーがあるのもイイ！（小学生は飲めんけど）建物は吹き抜けで、正面に階段があるので、順路がわかりやすいです。
The IKEA in Harajuku has a glass-enclosed feel to it. It’s also nice to have a corner where you can drink coffee on your right hand!
イケアで何を買おうかな〜、と思って歩いていると、「ママ！ぬいぐるみだ！」と子供はダッシュで駆け寄りました。うわあ、うちに今何個ぬいぐるみあると思ってるんだよ、、！
うちの子供が「かわいい、かわいい♡」と全力でぬいぐるみにかけると、若い女性も「これ可愛くない？」と、ぬいぐるみを物色しだしました。イケアのぬいぐるみ、かわいいよね〜！特に、シベリアンハスキーのミニ（９８０円くらい）が激カワでした。小学生でぬいぐるみ好きな子にも、イケア原宿店はオススメです。
The IKEA Harajuku store is also recommended for elementary school students who like stuffed animals.
明治神宮 杜のテラスで休憩を
Meiji Jingu Shrine Take a break on the forest terrace
最後は、足が疲れたので、明治神宮のカフェで〆ることにしました。明治神宮、久しぶり〜。子供とお散歩するのも、自然がたっぷりなので、良いですね。杜のテラスが、明治神宮の入り口付近にありました。木材で建てられた、良い空気が流れていそうな、心地よいカフェです。
At the end, my legs were tired, so I decided to finish at a cafe in Meiji Jingu. Meiji Shrine, long time no see~. It’s nice to take a walk with children because there is plenty of nature. Mori no Terrace was near the entrance of Meiji Shrine.
- コーヒー４５０円
- カフェラテ ５００円
- ケーキ各種 ５００円〜
- サンドイッチ各種 ３４０円〜
店内には多数の外国人観光客の方がいらっしゃいました。完全にコロナ終わった感があります。日本は円安だし安全だから、今、外国の方には魅力的な観光地だろうな〜。
明治神宮の中にはお土産屋さんがあるので、お店の中を見るのも楽しいです♡うちの子供は、ずっと前からカンザシを欲しがってたので、買いました。今回の原宿おさんぽは、ここで終了です。次回はどの街に行こうかな〜。
ではでは、ご覧いただきまして、ありがとうございました！そろそろ花粉症も収まった感じがします。
にほんブログ村
