Add to favorites[Arakawa-ku] What is the menu of Kotetsu Cafe, a cafe where Plarail runs? The story of the birthday party
荒川区のこどもの遊び場と言えば、あらかわ遊園！あそこはスゴイですよね。レトロ感ありつつ、いつ行っても楽しく新鮮な気持ちにさせてくれます。（あらかわ遊園は現在、休園中。リニューアルオープンは令和4年春頃を予定です）
そのあらかわ遊園から歩いて行ける、プラレール好きの男の子にはタマらないカフェが「プラレールが走るカフェ 子鉄」です。
今回の東京の小学生とおでかけ！のテーマは、荒川区の「小鉄カフェ」です♡（ちなみに、正式名称はカフェ小鉄、です；）
Speaking of children’s playgrounds in Arakawa Ward, <strong> Arakawa Amusement Park ! That’s amazing, isn’t it? While having a retro feel, it makes you feel happy and fresh whenever you go. (Arakawa Amusement Park is currently closed. The reopening is scheduled for the spring of Reiwa 4)
A cafe that can be walked from the Arakawa Amusement Park and is not for boys who like Plarail is “Plarail Cafe Kotetsu.
男の子のお友達も誕生会を楽しんでほしいから、小鉄カフェで誕生会をしました
I wanted my boy friends to enjoy the birthday party, so I had a birthday party at Kotetsu Cafe.
Go! Is located on the 2nd floor of the cafe by train. Children fight in line;
うちの子供（はっちゃん）は女の子でプラレールも特に好きではありません。イヤ、お客さん、本当は私ね。最初、マクドナルドで誕生会を死ぬほどやりたかったんですよ。この記事見た瞬間から。
My child (Hatchan) is a girl and I don’t particularly like Plarail. I don’t like it, customers, I’m really. At first, I wanted to have a birthday party at McDonald’s to death. From the moment I saw this article.
う～ん、やっぱ一生に一度でいいからマクドナルドで誕生会をしてみたい！・・・４０歳だけどね。
引用元：４０歳だけどマクドナルドで誕生会をやってみた
この記事、2015年の記事なんですけど、いまだに「マクドナルド 誕生会」で検索すると２位とかにランク・インする、驚異の神記事なんですよね！（⇒ライターですが、こういうオモシロ記事が大好きですｗ）
This article is an article from 2015, but it’s still a marvelous god article that ranks in 2nd place when you search for “McDonald’s Birthday Party”! (⇒ I’m a writer, but I love this kind of funny article w)
でもですね、かなり電話したり調べたのですが、マックでの誕生会って大変で；ランチを過ぎた１４時から１６時の間とか言われ、そんな時間に電車に乗るマックに子供たちを呼べません。（最寄りのマックはマックバースデー対象外でした；）
そのため、なんだか評判良さそうな小鉄カフェで誕生会を開きたい！と思うようになりました。
But, I called and checked quite a bit, but it was hard to have a birthday party at Mac; it was said that it was between 14:00 and 16:00 after lunch. I can’t call children to Mack who gets on the train at that time.
Therefore, I want to hold a birthday party at Kotetsu Cafe, which seems to have a good reputation! I came to think so.
小鉄カフェとは？
What is Kotetsu Cafe?
Pachi in front of Kotetsu Cafe with friends who came to the birthday party ★
小鉄カフェをひとことで言うと、「店内にプラレールが走ってる親子向けのカフェだよ」です。オープンは２０１６年7月１日。都電荒川線「荒川遊園地前」より徒歩２分くらいです。
紺色と白の鉄道を思わせるお洒落な2階建ての一軒家です。1階にダイナミックなプラレール模型があり、それがテレビなどでも非常に話題になりました。
Kotetsu Cafe is, in a nutshell, ” It’s a cafe for parents and children with Plarail running inside the store”. It will open on July 1, 2016. It is about a 2-minute walk from “Arakawa Yuenchi-mae” on the Toden-Arakawa Line.
最初にこの画像をみたときは、おお～！結構頑張ってるな、と思いました。ずっと見ていても飽きなそうですよね。子供たち。
これはぜひ、実物を見てみたいものだと思いました。
When I first saw this image, oh ~! I thought I was doing my best. It seems that you will never get tired of watching it all the time. The kids. I really wanted to see the real thing.
誕生会でお店の人とやりとり！プリキュアと仮面ライダーが合体したケーキを作ってほしい？！
Interact with the shop staff at the birthday party! Would you like to make a cake that combines Precure and Kamen Rider? !!
I asked Kotetsu Cafe to make such a cake.
うちのはっちゃんは３月生まれなのですが、ご近所の同い年の仲良しの男の子も３月生まれです。保育園が同じだったクラスの子を中心に総勢（大人入れて）１１名で誕生会を企画しましたが、うちの子だけのための誕生会って悪いなァと思いました。
My Hatchan was born in March, but a good friend of the same age in the neighborhood was also born in March. We planned a birthday party with a total of 11 people (including adults), mainly children in the same class at the nursery school, but I thought it was bad to have a birthday party only for my child.
I asked Mr. Kotetsu for a cake with a picture of Precure and Kamen Rider united together.
そこで、B型の私は「あ！はっちゃんが好きなプリキュア（当時）とお友達が好きな仮面ライダーが一つのケーキで合体してたら、オモシロイかも！」と思ったんですよね。
キャラがかぶってるケーキ。そんなの見たことない。４０歳なのにマックで誕生会、と似てる発想ですよｗｗ
So, I said, “Ah! If Hatchan’s favorite Pretty Cure (at that time) and a friend’s favorite Kamen Rider were united in one cake, it would be funny. Maybe! “
A cake with a character on it. I’ve never seen that. It’s a similar idea to a birthday party at Mac even though I’m 40 years old ww
しかし、小鉄さんは「やってみます！」と言ってトライしてくれました♡超良い人（カフェ）じゃないですか？もし私が同じこと言われたら、「は? ケーキ２個にしてください」で、瞬殺のはずです。
A cake with a character on it. I’ve never seen that. It’s a similar idea to a birthday party at Mac even though I’m 40 years old ww
残念ながら、「１つのケーキに２つのプレートを置くのは狭くて難しい」というごもっともな事実により、この案は却下となり普通にコージーコーナーのケーキを持参することにしました。(ケーキつくると、７号でプレート入れて6,500円くらいの見積もりでした！）
Unfortunately, due to the legitimate fact that it is difficult to put two plates on one cake, this proposal was rejected and I decided to bring the cake from Cozy Corner normally. (When I made a cake, I put a plate in No. 7 and it was estimated to be about 6,500 yen!)
小鉄カフェのメニューとは？
What is the menu of Kotetsu Cafe?
小鉄カフェさんのメニューを知りたければ、「ぐるなび」とかよりもTwitterやFacebookやアメブロのメニューが最新だと思います。
なぜかというと、ぐるなびやHotPepperの記事って全国どこの店でも載ってますが、あまり更新されません。ブランド力あるのでネット検索上位にいますが、本人（小鉄カフェ）が日々更新しているブログやSNSの方がフレッシュな情報です。
If you want to know the menu of Kotetsu Cafe, I think that the menu of Twitter, Facebook and Ameba is the latest rather than “GourNavi”.
The reason is that Gurunavi and Hot Pepper articles are posted at stores all over the country, but they are not updated very often. Since it has a strong brand, it ranks high on the Internet, but the blogs and SNS that the person (Kotetsu Cafe) updates daily are fresher information.
＜SNSからわかる最新メニュー例＞
| から揚げプレート（サラダ、ライスつき）Fried chicken plate (with salad and rice) | １，０００円（税抜き：以下同じ） |
| ママのハヤシライス Mama’s hayashi rice | ９００円 |
| ミートソースぱすた Meat sauce pasta | ９００円 |
| らーめんRamen | ９００円 |
| ミートチーズ（サラダつき） Meat cheese (with salad) | ６８０円 |
| シナモントースト Cinnamon toast | ５００円 |
| もりもりポテトフライMorimori potato fries | ５００円 |
The menu has been renewed in July 2019
| (テイクアウト）から揚げ弁当 | ７５０円(税込み：以下同じ） |
| （テイクアウト）ハヤシライス | ６５０円 |
| （テイクアウト）アイスコーヒー | ３５０円 |
| （テイクアウト）アイス・ラテ | ４００円 |
| （テイクアウト）タピオカミルクティー | ５００円 |
| （テイクアウト）ダルゴナ珈琲 | ４５０円 |
Dalgona coffee is a coffee that doesn’t use a fluffy bittersweet mixer.
After an hour, the kids get tired of it;
全体的には、ファミレスみたいなメニュー＆価格という印象です。ボリュームもあり美味しいので、大食いの私は１品では足りず２品食べたいくらいです。
こどもたちに人気はやはりから揚げやポテトですかねｗ
Overall, the impression is that the menu and price are like a family restaurant. It’s voluminous and delicious, so I’m a big eater and I want to eat two more than one. Is it still popular with children, such as fried food and potatoes?
コロナの影響で小鉄カフェがクラウドファンディングして、成功！！
Kotetsu Cafe crowdfunded under the influence of Corona and succeeded! !!
I didn’t know that Kotetsu Cafe was crowdfunding!
今年、コロナの影響で多くの飲食店が大打撃ですよね。食材の仕入れ代、家賃、生活費。基本、店の営業から捻出するわけですから本当にシャレにならないと思います。
After all, I was full and ate cake at the table in Arakawa Amusement Park;
クラウドファンディングとは、銀行からではなく一般の人から支援を募って資金調達する方法です。わたしも今年は、飯田橋の名画座・ギンレイホールとお台場のレゴランド・ディスカバリーを少額ですがクラウドファンディングを通じて支援しました。
小鉄さんは、さすが！ファンが多い！１５０万円の資金調達に成功です！10月もハロウィンの飾りつけが素敵な小鉄カフェ。小さな男の子をお持ちのおかあさま、ぜひ一度楽しいので行ってみては？？
Arakawa Amusement Park Panda. What should I do next birthday ~!
Many restaurants have been hit hard by the influence of corona this year. Ingredient purchase fee, rent, living expenses. Basically, it comes from the store’s sales, so I don’t think it’s really fashionable.
Crowdfunding is a method of raising funds by soliciting support from the general public rather than from banks. This year, I also supported Iidabashi’s masterpiece Ginrei Hall and Odaiba’s Legoland Discovery Elementary School through crowdfunding.
小鉄カフェの基本情報
Basic information of Kotetsu Cafe
最後に、小鉄カフェの場所などをお伝えしときます～！書いてたら、久々に行きたくなった４３歳です。
| 店名 Shop Name | プラレールが走るカフェ子鉄 Cafe Kotetsu where Plarail runs |
| 種類 Kind | カフェ Cafe |
| 公式URL Web Site（Face book） | https://www.facebook.com/cafe.kotetsu/ |
| 電話番号 Phone Number | 03-6807-7513 |
| 住所 Address | 東京都荒川区西尾久7-19-11 |
| 幼児喜び度（最高max★★★） The degree of infant’s pleasant | ★★★ 女の子も楽しいと思いますっ！ I think girls are also fun! |
| 小学生低学年喜び度（最高max★★★） The degree of primary school child’s pleasant | ★★★ 電車好きの子ならマストだと思います！ |
| ママのお財布危険度 （最高max★★★） The degree of dangerous of Mom’s wallet | ★ お洒落だし居心地いいです！ It’s fashionable and comfortable! |
にほんブログ村ランキングに参加しています。よろしければ、ポチ！ッと押していただけると嬉しいです♡
にほんブログ村
