【台東区⇒築地へ移転】クリップは上野動物園に近い！Book and Artの予約方法は？

２３区東部 23 ward eastren

2023.09.02 2020.07.23

Taitou-Ku　Clip　Book and　Art

「おえかきの時間が足りない」「もっと絵の具を使って遊びたい！」と思ったので、近場で行ける場所を探した結果、たどり着いたのがこちらです。

I thought, “I don’t have enough time for Oekaki” and “I want to play with more paints!”, So I searched for a place where I could go nearby, and I arrived here.

今回の東京の小学生とおでかけ！のテーマは、上野のクリップ Book & Artです。

Go out with elementary school students in Tokyo this time! The theme of is Ueno’s Clip Book & Art.

※クリップBook&Artさんは、2021年５月９日で上野店は閉店となりましたが、2022年2月23日、築地で再オープンするそうです。嬉しい限りです♡キャンプファイヤーというクライドファンディングサイトでクラウドファンディングをするそうです。私も寄付します。また行くのが楽しみです。※

道は少しだけ分かりづらいかも？タクシーで行きました。
予約方法は？
上野にあるキレイなお絵描き・ねんど・本を楽しめる児童館って感じ。
クリップ　Book＆Artの基本情報
家だと絵の具やねんどで遊ばせるの、大変じゃないですか？

道は少しだけ分かりづらいかも？タクシーで行きました。

The road may be a little confusing? I went by taxi.

公式サイトにも書いてある通り、少しだけ道がわかりづらく、迷いに迷いました。上野のアメ横をまっすぐいき、「世界の山ちゃん」のはす向かいの建物の奥のエレベーターから入ります。

As written on the official website, it was a little difficult to find the way, and I was at a loss. Go straight next to Ameya in Ueno and enter from the elevator at the back of the building opposite “Yamachan in the World”.

１回行けば大丈夫。わかります。絶対もう一度行きたいほど、居心地のよい場所でした♪

You only have to go once. I understand. It was such a cozy place that I definitely wanted to go again ♪

描いた絵はドライヤーで乾かせます。
Dry the drawn picture with a dryer.

清潔な店内は居心地が良いです♡
The clean interior is cozy ♡

屋内で絵の具と粘土をメインで使える場所って、かなり珍しいですよね。

The place where you can mainly use paint and clay indoors is quite rare.

予約方法は？

How to make a reservation?

予約はLINEおともだちになり、そこからメッセージで何日の何時に何名で行きます、という連絡をすると、返信で注意事項などをお知らせしてくれます。それで、予約は完了です。

If you make a reservation with your LINE friend and contact them with a message telling them what day, what time, and how many people will go, they will reply to you with notes. That completes the reservation.

上野にあるキレイなお絵描き・ねんど・本を楽しめる児童館って感じ。

This　is　like　a　children’s　house　only for arts.

公式ホームページを見ているだけではなかなかイメージがつかなかったですが、ここは親子カフェ+児童館÷２って感じの場所だと思います。コロナ禍ではやっていませんが、普段はお昼を持参して食べることもできるそうです。

子供達が本来持っている 感性、想像力を育み、自由に表現する場
AI、少子高齢化の時代に生きる力を遊ぶことで身につける
引用：クリップ　BOOK&ART　公式ページ

店内は清潔で白を基調とした明るい雰囲気。ここのホームページには「AI・少子化時代に遊ぶことで生きる力を身に着ける」いうコンセプトがあり、親は子供に不要な口出しをしないようにアドバイスがされています。

私も、それには全く賛成です。「〇〇しちゃだめ」が多すぎて、子供は生きる力を失いつつあるな～！と日々実感しています。（それでも、時にはﾀﾞﾒ！ということはありますが）

I wasn’t able to get an image just by looking at the official homepage, but I think this is a place like a parent and child cafe + children’s center/2. Although it is not done in Corona, it is said that you can usually bring lunch and eat.

Children’s original  Sensitivity, imagination nurture and freely Where to do AI, acquire the ability to live in an era of low birthrate and aging population.

The interior is clean and has a bright atmosphere based on white. The homepage here has the concept of “learning the power to live by playing in the age of AI and the declining birthrate”, and parents are advised not to tell their children unnecessarily.

I agree with that. The children are losing their ability to live because there are too many “nothing”. I feel that every day. (Although sometimes it’s no good!)

クリップ　Book＆Artの基本情報

Clip Book & Art basic information

店名 Shop Name	Crep　Book and　Art
種類 Kind	Children’s house
公式URL Web Site	https://crep-art.com/
電話番号 Phone Number	特になし ※ラインお友達に登録するとコンタクトが取れます unknown
住所 Address	東京都台東区上野４−６−４明正ビル４F
幼児喜び度（最高max★★★） The degree of infant’s pleasant	★★ パパママと一緒に絵を楽しもう！
幼児喜び度（最高max★★★） The degree of infant’s pleasant	★★★ 何か作るのが好きなこなら、きっと喜びます
ママのお財布危険度（最高max★★★） The degree of dangerous of Mom’s wallet	★ ２時間で親子２５００円ぐらいだった気が。そんなに高くありません。

家だと絵の具やねんどで遊ばせるの、大変じゃないですか？

At home,isn’t it hard to let your children paint??

ねんどが乾くため、こちらではお姉さんがその場でこねこねしてよい状態にして渡してくれます。

うちのはっちゃんは、小さいときはめちゃくちゃに落書きして、その後は塗り絵ばかり。ねんどもやりたがりましたが、すぐに飽きて乾くので毎回粘土が無駄になりもったいないな～！と思ってました。そして、次第に家で粘土をしなくなったのです。

だから、ここは非常に良い場所だと思います。

ここは上野動物園に行った帰りとか、あまり遠出ではなくちょっと気分を変えたいときなんかにぴったりだと思います。絵をかくのが好きなお母さん、お父さんにもオススメ。つくった作品（絵）は持ち帰りできます。スタッフのお姉さんも優しくてかわいいです♪

My　daughter　Hatsune　has　liked to draw and clay very much. And painting.But It was so hard to　tyding　up after that every time.

Here is good place for drop in 　after going to Ueno Zoo or usual place for playing. Recomｍended for mother　and father who likes arts.The staff of here is kind and cute!