【台東区】上野公園の子供の遊び場とランチってどうしてる?

23区東部 23 ward eastren
FavoriteLoadingAdd to favorites

[Taito Ward] What about the children’s playground and lunch in Ueno Park?

上野公園は広いです。動物園以外にも遊べる場所がたくさんあり、子連れには非常に便利な場所です。うまく回れば、午前中から夕方まで無料で遊べちゃいます♡(⇒ランチを持参して公園で食べれば)

Ueno Park is large. There are many places to play besides the zoo, making it a very convenient place for families with children. If you turn around well, you can play for free from morning till evening ♡(⇒ If you bring lunch and eat at the park)

私は上野動物園の年パスを作ったことがきっかけで、上野公園にもよく足を運ぶようになりました。本日の「東京の小学生とおでかけ!」のテーマは上野公園です。上野公園周辺でお子様と遊べるスポットをたくさんご紹介します♪

I made a year pass for Ueno Zoo, so I often go to Ueno Park. The theme of today’s “Going out with elementary school students in Tokyo!” Is Ueno Park. Introducing many spots around Ueno Park where you can play with your children ♪

1.子供と遊ぶ場所

1. A place to play with children

【定番】上野動物園~シャンシャン返還はR3・5/31まで延期!

[Standard] Ueno Zoo-Shangshan return is postponed until R3 / 5/31!

子供はみんな大好き♪上野動物園♡
All children love ♪ Ueno Zoo ♡

上野公園で子供の遊び場の定番と言えば、この上野動物園です。パンダのシャンシャンが今月末(⇒っていうか今日か!)にも中国へ返還されるという事でしたが、令和3年5月末までに5ヶ月延長になりましたよ~!ヨカッタヨカッタ♪

The standard children’s playground in Ueno Park is Ueno Zoo. It was said that the panda Xiang Xiang will be returned to China at the end of this month (⇒ or today!), But it has been extended by 5 months by the end of May 3rd year of Reiwa! Yokatta Yokatta ♪

※年末年始は2020年12月26日(土)から2021年1月11日(月・祝)まで臨時休園です。

* The park will be temporarily closed from Saturday, December 26, 2020 to Monday, January 11, 2021 during the year-end and New Year holidays.

店名
Shop Name
Ueno Zoo
種類
Kind
動物園
Zoo
公式URL
Web Site
https://www.tokyo-zoo.net/zoo/ueno/
電話番号
Phone Number
03-3828-5171
住所
Address
東京都台東区上野公園9-83
幼児喜び度(最高max★★★)
The degree of infant’s pleasant
★★★
大人も幼児もみんな癒される~!
All adults and toddlers will be healed!
小学生低学年喜び度(最高max★★★)
The degree of primary school child’s pleasant
★★★
小学生高学年になったら、友達同士でも来れそうですね
In elementary school, even friends can come together
ママのお財布危険度
(最高max★★★)
The degree of dangerous of Mom’s wallet

都内在住であれば小学校卒業まで無料
大人=600円
シニア=300円
中学生=200円
Free if you live in Tokyo until you graduate from elementary school
Adult = 600 yen
Senior = 300 yen
Middle school student = 200 yen
入場料やアクセスなど、詳細はこちらの記事をどうぞ!
For details such as admission fee and access, please see this article!
動物園の混み具合についてはこちらの記事をぜひどうぞ!
Check out this article about how crowded the zoo is!

【参拝系】清水観音堂のヘンな踊る獅子舞おみくじ

[Worship system] Shimizu Kannon-do’s strange dancing lion dance fortune

参拝されるなら、ぜひおみくじをチェックしてくださ~い!
If you are worshiping, please check out the Omikuji!

清水観音堂は京都の清水に見立てた由緒正しきお寺です。建立は寛永8年(1625年)。慈眼大師天海大僧正が徳川が持つ上野の山に京都と東京の関係を表すべく(友好のためかな?)建てたのです。それなのに、おみくじが、、。ブっとんでました♡

Kiyomizu Kannon-do is a historical temple that resembles Kiyomizu in Kyoto. It was erected in Kanei 8 (1625). It was built by the priest Tenkai Daishi on the mountain of Ueno in Tokugawa to show the relationship between Kyoto and Tokyo (maybe because of friendship?). Even so, the fortune telling … I was crazy ♡

踊る獅子舞。シュール。
Dancing lion dance. Surreal.

お子様とおおみくじで盛り上がりたい方、ぜひお近くにお越しの際はチャレンジしてみてください。200円、おみくじは①英語②普通③恋愛④鬼太郎の4種類から選べます♡

If you want to get excited with your children and Omikuji, please try it when you come near us. 200 yen, Omikuji can be selected from 4 types: ① English ② Normal ③ Love ④ Kitaro ♡

大吉で目玉のおやじでした、、!
It was Daikichi’s eye-catching father!

【アート系】クリップ Book & Art~思いっきり絵の具とねんど♡

[Art] Clip Book & Art-Paints and clay to your heart’s content ♡

白い壁と木の質感が心地良いクリップBook&Art
Clip Book & Art with comfortable white walls and wood texture

※注:こちらのお店は閉店しましたが、2022年2月27日に東京・築地に移転予定です。詳細はこちらをどうぞ~!※

アメ横を通り、「山ちゃん」という手羽先料理屋さんの「世界の山ちゃん」のはす向かいの建物の奥のエレベーターから入るとアクセスできます。時間制で絵の具とねんどで自由にこどもが製作できる児童館のようなスペースです。絵本や図鑑もたくさんあります。

ここなら思う存分、おえかきできます!
You can write as much as you want here!

You can access it by passing by Ameya and entering from the elevator at the back of the building opposite “Yamachan of the World”, a chicken wings restaurant called “Yamachan”. It is a space like a children’s house where children can freely make with paint and clay on an hourly basis. There are also many picture books and picture books.

店名
Shop Name
Crep Book and Art
種類
Kind
Children’s house
公式URL
Web Site
https://crep-art.com/
電話番号
Phone Number
特になし
※ラインお友達に登録するとコンタクトが取れます
unknown
住所
Address
東京都台東区上野4−6−4 明正ビル4F
幼児喜び度(最高max★★★)
The degree of infant’s pleasant
★★
パパママと一緒に絵を楽しもう!
幼児喜び度(最高max★★★)
The degree of infant’s pleasant
★★★
何か作るのが好きなこなら、きっと喜びます
ママのお財布危険度
(最高max★★★)
The degree of dangerous of Mom’s wallet

2時間で親子2500円ぐらいだった気が。そんなに高くありません。
気になった方は、是非こちらの記事で詳細をチェックしてください♡
If you are interested, please check this article for details ♡

【美術館デビュー?】国立西洋美術館~子供は無料です♡

[Museum debut? ] The National Museum of Western Art-Children are free ♡

実物見ると圧倒されます。ここまではチケットなくても入れます~。
It is overwhelming to see the real thing. You can enter up to this point without a ticket.

私は小さい時に親に美術館に連れてきてもらわなかったので、自分は連れて行きました。未就学児は行っても面白くないし走り回っちゃうので、小学生以降から。本物の絵の迫力や、周りの大人が真剣に画を鑑賞する様子を見るのも、子供にとっては新鮮なんじゃないかな~と思います。

※国立西洋美術館は工事のため2022年春まで休業です、、!(ショックう)

* The National Museum of Western Art will be closed until the spring of 2022 due to construction work! (Shock)

I didn’t have my parents bring me to the museum when I was little, so I took it. Preschoolers aren’t fun to go and run around, so from elementary school onwards. I think it’s refreshing for children to see the power of real paintings and how the adults around them appreciate the paintings seriously.

店名
Shop Name
国立西洋美術館
National Museum of Western Art
種類
Kind
美術館
Museum
公式URL
Web Site
https://www.nmwa.go.jp/
電話番号
Phone Number
ハローダイヤル 050-5541-8600
住所
Address
東京都台東区上野公園7番7号
幼児喜び度(最高max★★★)
The degree of infant’s pleasant

ちょっと早いかな?
Is it a little early?
小学生低学年喜び度
(最高max★★★)
★★★
ただだし、世界観ひろがるし、みんな行った方がいいよ!
It’s free, the world view is widespread, and everyone should go!
ママのお財布危険度
(最高max★★★)

自分の入場料だけです。ロンドン・ナショナル・ギャラリー展は
・当日(日時指定入場券):一般1,700円、大学生1,100円、高校生700円
・前売:一般1,500円、大学生1,000円、高校生600円
・日時指定券(本券のみでの入場不可):一般200円、大学生100円、高校生100円です。
Only your own admission fee. London National Gallery Exhibition ・ Same-day (date and time designated admission ticket): General 1,700 yen, university students 1,100 yen, high school students 700 yen ・ Advance: General 1,500 yen, university students 1,000 yen, high school students 600 yen ・ Reserved-seat ticket (admission is not possible with this ticket only): General 200 yen, university students 100 yen, high school students 100 yen.
私達はロンドンナショナルギャラリー展に行きました。
We went to the London National Gallery Exhibition.

【遊具】動物園の目の前だからわかりやすい♡

[Playground equipment] Easy to understand because it is right in front of the zoo ♡

子供が遊具であそぶ光景は平和です。
The sight of children playing with playground equipment is peaceful.
遊具のある場所は2019年頃場所と遊具がリニューアル。場所は上野動物園の手前右側のままです。
The place where the playground equipment is located will be renewed around 2019. The location remains on the right side in front of Ueno Zoo.

上野動物園の正門に入る右手にある子供用の遊具がある公園です。カラフルな遊具がたくさんあるので、いつも子供達の姿でにぎわっています。(うちの子供はなぜか遊具ではなく、その付近にある岩にジャンプして乗ったり下りたりするのがお気に入りです♡)

It is a park with playground equipment for children on the right side of the main gate of Ueno Zoo. There are many colorful playground equipment, so it is always crowded with children. (For some reason, my child is not a playground equipment, but he likes to jump on and off the rocks in the vicinity ♡)

遊具のある公園から上野動物園の正面入り口が見えます。
You can see the front entrance of Ueno Zoo from the park with playground equipment.
こちらは2020年9月の画像です。
This is an image of September 2020.

【ガチャガチャ♡】上野ランド ケンエレファント~子供まっしぐら!

[Gacha Gacha ♡] Ueno Land Ken Elephant-Children’s Straight!

緑色のガチャガチャの機械(?)が圧倒的な外観です。
The green gacha machine (?) Has an overwhelming appearance.

上野駅構内の3階(このあとご説明するフェリシモユ~モア!の向かいのお店)にガチャガチャの専門店があり楽しいです。私が行った際も、父と息子のコンビでお買い物する姿があり微笑ましかったです。

It’s fun to have a Gacha Gacha specialty store on the 3rd floor of Ueno Station (the store opposite Felissimo Yu-More !, which I’ll explain later). When I went there, I was smiling because I saw my father and son shopping together.

ガチャガチャを見てるとテンション上がります!
The tension rises when you look at the gacha!
どれにしようかな、、。
Which one should I choose?
アマビエ缶バッチまで、、!
Up to Amabie can badges!
店名
Shop Name
上野ランド ケンエレファント
Ueno Land Ken Elephant
種類
Kind
ガチャガチャショップ
Gacha Gacha Shop
公式URL
Web Site
https://www.ecute.jp/ueno/shop/2014
電話番号
Phone Number
03-6231-7780
住所
Address
JR上野駅構内3F
幼児喜び度(最高max★★★)
The degree of infant’s pleasant
★★★
2歳くらいから楽しいと思います♡
I think it’s fun from about 2 years old ♡
小学生低学年喜び度
(最高max★★★)
★★★
おこづかい持って、レッツゴー!
Bring your pocket money, let’s go!
ママのお財布危険度
(最高max★★★)
★★
店内には両替機があります。最安は100円。最高額は500円。1,000円以内とか予算を決めるとよいでしょう。
There is a money changer in the store. The cheapest is 100 yen. The maximum amount is 500 yen. It’s a good idea to decide on a budget such as 1,000 yen or less.

【動物グッズ♡】フェリシモユーモア!~お子様とお買い物

[Animal goods ♡] Felissimo humor! ~ Shopping with children

ふわふわのインコグッズ♡
Fluffy parakeet goods ♡

すみっこぐらしやパステルカラー系が好きな女の子におすすめなのがこのお店。通販の「フェリシモ」の珍しい直営店がエキュート上野の中にあるのです。どれも可愛くて、私もつい娘につられて犬のふわふわポーチを連れて帰りましたよ~!!

This shop is recommended for girls who like Sumikko Gurashi and pastel colors. There is a rare directly managed store of mail order “Felissimo” in Ecute Ueno. All of them were cute, and I was taken home with my dog’s fluffy pouch! !!

本物みたいなカワウソポーチ
Real otter pouch
インコグッズ、たくさん♡
Lots of parakeet goods ♡
エビフライ折り畳み傘。すごい、、!
Fried shrimp folding umbrella. Wow!
動物系のほのぼの個性派商品が所せましと並べられてます、、!
Animal-based heartwarming unique products are lined up in a row!
店名
Shop Name
フェリシモユーモア!
Felissimo humor!
種類
Kind
ファンシーグッズショップ
Fancy goods shop
公式URL
Web Site
https://www.ecute.jp/ueno/shop/2014
電話番号
Phone Number
03-5826-5615
住所
Address
JR上野駅構内3F
幼児喜び度(最高max★★★)
The degree of infant’s pleasant

ちょっと早いかな?
Is it a little early?
小学生低学年喜び度
(最高max★★★)
★★
小学生以上のほのぼの系女子ならきっと気に入るハズ!
If you are a heartwarming girl over elementary school, you will love it!
ママのお財布危険度
(最高max★★★)
★★
フェリシモが好きな方や雑貨が好きな方は結構買いたくなってしまうと思います。
Those who like Felissimo and those who like miscellaneous goods will want to buy it.

【撮る系】緑に埋まっているパンダ

[Shooting system] Panda buried in green

目から緑が出ています、、!
Green is coming out of my eyes!

上野と言えばパンダですよね。パンダで映える写真を撮りたいなら、この緑と一体化しているパンダさんはどうでしょうか?ここにいます。Google Mapでは「Green Panda Statue」という名前になっていますね。

なんかすごい、、。
Somehow amazing …

Speaking of Ueno, it’s a panda. If you want to take a picture that looks good with a panda, how about a panda who is integrated with this green? I’m here.It’s called “Green Panda Statue” on Google Maps.

【見る系】大道芸~ヘブンアーティストの技を見よう!

[Viewing system] Street performance-Let’s see the skills of Heaven artists!

上野公園といえば大道芸です!
Ueno Park is a street performance!

私も子供も大道芸が大好きです♡特に予定がなければ、結構ガッツリと最後まで見て、お金も払います。東京で大道芸をする方は東京都の「ヘブンアーティスト」の認定をもらっています。本当にレベルが高いし、あの技術を日々練習されているんだな~と想像するだけで尊敬します。

Both I and my kids love street performances ♡ If you don’t have any plans, you can watch it to the end and pay for it. Those who perform street performances in Tokyo are certified as “Heaven Artists” in Tokyo.
I respect it just by imagining that the level is really high and that technique is being practiced every day.

「ヘブンアーティスト事業」は東京都が実施する審査会に合格したアーティストに公共施設や民間施設を活動場所として開放し、都民が気軽に芸術文化に触れる機会を提供していくことを目的としています。

The “Heaven Artist Project” aims to open public facilities and private facilities to artists who have passed the screening committee conducted by the Tokyo Metropolitan Government as activity places, and to provide opportunities for Tokyo residents to easily come into contact with art and culture. ..

— ヘブンアーティストとは?

上野公園の大道芸を観るのは、上野駅から動物園までのまっすぐの道のり(スタバがあるあたり)でキョロキョロしましょう。何か所かに分かれて行われています。

To see the street performances of Ueno Park, take the straight road from Ueno Station to the zoo (where Starbucks is). It is divided into several places.

上野公園での大道芸のスケジュールですが、活動予定は東京都生活文化局の公式ホームページ(https://www.seikatubunka.metro.tokyo.lg.jp/bunka/heavenartist/ueno1.html)に掲載されています。年末年始は感染症対策でお休みしていますね。ですので、以下の動画をよろしければお楽しみください♡

The schedule for street performance at Ueno Park is posted on the official website of the Tokyo Metropolitan Passport Bureau (https://www.seikatubunka.metro.tokyo.lg.jp/bunka/heavenartist/ueno1.html). I will. You are absent from infectious diseases during the year-end and New Year holidays. So, please enjoy the following video if you like ♡

若いのにすごいな~!!ただただ、尊敬します♡
It’s amazing though it’s young! !! I just respect you ♡

【見る系】今はいなくなった?!水で絵や文字を描くおじさん

[Viewing system] Are you gone now? !! Uncle who draws pictures and letters with water

おじさんに「何の動物がいい?」と聞かるので答えると、水で地面に描いてくれます。
The uncle asks, “What kind of animal do you like?” And when you answer, he draws it on the ground with water.

2018年前後にネットでも話題になっていた、上野公園の水のおじさんです。私も2度お会いしました。(⇒中国の北京でも同じようなおじさんに会いました!発祥は中国かな?)バケツとほうきを持っていて、「書いてほしい文字ありますか?」と声をかけてくれます。

This is the uncle of water in Ueno Park, which was a hot topic on the internet around 2018. I also met twice. (⇒ I met a similar uncle in Beijing, China! Is it from China?) He has a bucket and a broom and asks, “Do you have any characters you want to write?”

ほうきじゃなくて傘でしたね、、!失礼しましたw
It was an umbrella, not a broom! Excuse me w

最初はビビりましたが、鮮やかにささっと描く動物や漢字は芸術的♪上野公園のアイドル(?!)でした。また是非お会いしたいです。

At first I was scared, but the animals and kanji that I drew vividly and quickly were artistic ♪ I was an idol (?!) In Ueno Park. I would love to see you again.

【雪が降ったら】都会の子は雪が珍しい?!上野の雪に興奮♪

[If it snows] Is snow rare for urban children? !! Excited by the snow in Ueno ♪

すっごい子供たちが集まってきました!
Amazing children have gathered!

東京はあまり雪が降らないので、雪が降るとテンションがあがります♪子供達もそうです。上野公園に行った時、少し残っていた雪が凍って氷になっていました。それを見つけた子供たちがわ~っと集まって、それはそれは楽しそうでした。

It doesn’t snow much in Tokyo, so when it snows, the tension rises ♪ Children do the same. When I went to Ueno Park, the remaining snow was frozen and turned into ice. The kids who found it gathered together and it looked fun.

雪だ!割りたい!と集まる子供たち
It’s snow! I want to break it! Children gathering with
知らない子供同士で遊ぶのってとても大切だと思います。
I think it’s very important to play with children you don’t know.

ちなみに、上記の動画の場所は上野駅の公園口から出てすぐ左の東京文化会館前あたりでございますw

By the way, the location of the above video is in front of the Tokyo Bunka Kaikan on the left immediately after exiting the park exit of Ueno Station.

2.子供とランチする場所

2. A place to have lunch with children

(アトレ上野)アフタヌーンティー・ティールーム

(Atre Ueno) Afternoon Tea / Tea Room

シチューポットパイ。料理はプレートでサラダ・紅茶付きで1,600~1,800円ぐらいです。
Stew pot pie. The food is about 1,600-1,800 yen with salad and tea on the plate.

ちょっとお洒落なお店で洋食を食べたい♡ケーキや紅茶も食べたい♡子供だけでなく大人もテンションあげたい♡という方は(⇒私だけ?)このお店がオススメです。高いですけど、ママの乙女な心は満たされます♡

If you want to eat Western food at a fashionable shop ♡ You want to eat cakes and tea ♡ Not only children but also adults want to get excited ♡ (⇒ Only me?) This shop is recommended. It’s expensive, but mom’s maiden heart is satisfied ♡

ショートケーキ。クリームが美味しいです。
Shortcake. The cream is delicious.

アフタヌーンティー・ルームではLINEギフトが使えます。私はLINEポイントがたまっていたので、LINEポイントでLINEギフトに交換し、飲食代に充てました。ラインポイントがたまっている方にもおすすめのお店です。

あ~、久々に紅茶を飲んだ。(⇒コーヒー派)
Ah, I drank tea after a long time. (⇒ Coffee group)
料理が来るまで雑貨を見ながら待てます。
You can wait while looking at miscellaneous goods until the food comes.

LINE gifts can be used in the afternoon tea room. I had accumulated LINE points, so I exchanged them for LINE gifts and used them for food and drink. It is also recommended for those who have accumulated line points.

店名
Shop Name
アフタヌーンティー・ティールーム
アトレ上野
Afternoon tea / tea room Atre Ueno
種類
Kind
ティールーム・軽食/グッズ販売
Tea room / light meal / goods sale
公式URL
Web Site
https://www.ecute.jp/ueno/shop/2014
営業時間
business hours
10:00~21:00
電話番号
Phone Number
03-5826-5810(席予約不可)
(Seat reservation is not possible)
住所
Address
東京都台東区上野7-1-1アトレ上野 1階
幼児喜び度(最高max★★★)
The degree of infant’s pleasant

ちょっと早いかな?
Is it a little early?
小学生低学年喜び度
(最高max★★★)
★★
小学生以上のほのぼの系女子ならきっと気に入るハズ!
If you are a heartwarming girl over elementary school, you will love it!
ママのお財布危険度
(最高max★★★)
★★★
家族で食べると5,000円は超えてしまうでので、節約したい日には向いていません。
If you eat it with your family, it will cost more than 5,000 yen, so it is not suitable for days when you want to save money.

(寿司)スシロー~子供に優しいお寿司屋さん♡

(Sushi) Sushiro-A child-friendly sushi restaurant ♡

上野駅から徒歩5分くらいです。地下のお店で、隣にセブンイレブンがあります。
It’s about 5 minutes walk from Ueno station. It’s an underground shop, and there is a 7-Eleven next door.

お子様とのランチは気を使いますよね。子供フレンドリーな店やファミレスじゃないと無理!とか思いますよね。上野にもスシローがあります。アメ横内なので上野公園からは少し離れますが、ベビーカーに乗せて大人が歩けばすぐです。5歳以上なら子供もきっと歩けます★

You should be careful about lunch with your children. It’s impossible unless it’s a child-friendly shop or family restaurant! I think that. There is also Sushiro in Ueno. It’s a little far from Ueno Park because it’s in Ameya Yokouchi, but it’s just a short walk for adults in a stroller. Children over 5 years old will surely be able to walk ★

スシローにお昼に行くなら、アプリをダウンロードして予約した方が子供を待たせません。(私は忘れてたので10分くらいう待ちました、、)来店ポイントもつくし、アプリ入れた方がスシローに行くならオトクかな~と思います。

If you’re going to Sushiro for lunch, it’s better to download the app and make a reservation to keep your kids waiting. (I forgot, so I waited for about 10 minutes …) I think it would be a good deal if you go to Sushiro with the points to visit.

回転ずしってテンションあがりますね。
Conveyor belt sushi is very exciting.
子供用のぬりえが置いてありました!(もちろん、寿司)
There was a coloring page for children! (Of course, sushi)
120円皿がたくさんあって嬉しい♡
I’m glad that there are many 120 yen plates ♡
店名
Shop Name
スシロー 上野店
Sushiro Ueno store
種類
Kind
回転ずし
Conveyor belt sushi
公式URL
Web Site
https://www.akindo-sushiro.co.jp/shop/detail.php?id=1975
営業時間
business hours
【通常営業時間】
月~金11:00~23:00
土日祝10:30~23:00
※最終ご入店・ラストオーダーは閉店時間の30分前となります。
[Normal business hours] Mon-Fri 11: 00-23: 00 Saturdays, Sundays, and holidays 10: 30-23: 00 * Last entry / last order is 30 minutes before closing time.
電話番号
Phone Number
03-5846-6077
住所
Address
東京都台東区上野6丁目9-9 上野オリエンタルビルB1
幼児喜び度(最高max★★★)
The degree of infant’s pleasant
★★
ソファ席が多いし取り皿もあるので、大丈夫だと思います。(ベビーカー置く場所は狭いかも、、)
There are many sofa seats and plates, so I think it’s okay.(The place to put the stroller may be small,)
小学生低学年喜び度
(最高max★★★)
★★★
ラーメンやデザートもあるから、好き嫌いが激しい子でも大丈夫♪
There are also ramen and desserts, so even children who like and dislike it are okay ♪
ママのお財布危険度
(最高max★★★)

120円皿を駆使すれば、コスパは高いと思います。
If you make full use of the 120 yen plate, I think the cost performance is high.

(迷うなら)ルエノ~ロッテリアやコージーコーナー、パン屋などのフードコート

(If you get lost) Lueno-Lotteria, Cozy Corner, bakery and other food courts

上野駅からも上野公園からも近いです。
It is close to both Ueno Station and Ueno Park.

※注:こちらのお店は閉店しました、、;替りにおすすめなのは、「米よりパンだ?!」というパンダカフェです。アメ横聚楽の左横♡すいてて、パンダさんの写真たっぷりで、空いてて、さいこ~で~す♪※

僕はハンバーガーがいい、私はラーメンがいい、などと意見があわないことってありますよね。そんな際に助かるのが、ルエノのようなフードコート。アトレ駅前にあり、上野公園の入り口付近(京成上野駅からすぐ)と好立地です。ファストフードなので予算も1,000円前後です。

There are times when I don’t agree that I like hamburgers and I like ramen. A food court like Lueno helps in such a case. Located in front of Atre station, it is in a good location near the entrance of Ueno Park (immediately from Keisei Ueno Station). As it is fast food, the budget is around 1,000 yen.

ロッテのコアラのマーチがいました。
There was a Koala’s March in Lotte.

There are times when I don’t agree that I like hamburgers and I like ramen. A food court like Lueno helps in such a case. Located in front of Atre station, it is in a good location near the entrance of Ueno Park (immediately from Keisei Ueno Station).

(パンダ好きにはたまらない)米よりパンだ?!

上野動物園の前後にど~ぞ♡ ひとりでも親子でもお友達とも入りやすい雰囲気です。Before and after Ueno Zoo ♡ It’s an atmosphere that makes it easy for parents and children to enter alone.

2022年1月22日(土)。またまた、わたしたち親子は上野に来ましたが、ロッテリアなどが入ったフードコートがつぶれてました;その代わりに道路挟んで見つけたのが、アメ横入口付近のめちゃくちゃ分かりやすい場所にパンダの看板とともに出店されているこのお店、「米よりパンだ?!」です。

Saturday, January 22, 2022. Again, we parents and children came to Ueno, but the food court with Lotteria etc. was crushed; instead, I found it across the road with a panda sign in a very easy-to-understand place near the Ameya side entrance. This shop, which is open, is “Bread than rice ?!”.

入口には笹とパンちゃんがたくさんいます♡There are a lot of bamboo grass and bread at the entrance ♡

ここはテイクアウトでもイートインでも美味しいパンとドリンクを楽しめるお店です。パンの種類は常時25種類以上。時間帯によっては早めに売り切れるパンもあります。やっぱりお子様にはパンダパンかな?クッキーパンダ280円、バターチキンカレー290円など、値段も300円前後。二階に上がるとシャンシャンや双子パンダちゃん等の写真がスチールでたくさん飾られていて、お子様も大喜び間違いなし、、、、!

This is a restaurant where you can enjoy delicious bread and drinks whether you take out or eat in. There are always more than 25 types of bread. Some bread sells out early depending on the time of day. Is it panda bread for children? The price is not high, and when you go upstairs, there are many pictures of Shanshan and twin pandas decorated with steel, and children will surely be overjoyed …!

パンダさんの記事が飾られているため、ついつい見入ってしまいます。パンダタイムは幸せタイム♡
Since the article of Mr. Panda is displayed, I just admire it. Panda time is happy time ♡
パンダさんでテンション爆上がりの我が家の小学生。。An elementary school student at my home who is a panda and has a high tension. ..

上野駅広小路口から徒歩1分、公園口から徒歩2分くらいです。ぜひ、親子・カップルなどのお散歩で行ってパンダパワーをもらってきてくださいね♡(クレカも使えます。)

It is a 1-minute walk from the Hirokoji exit of Ueno station and a 2-minute walk from the park exit. By all means, please go for a walk with parents and couples and get panda power ♡ (You can also use credit cards.)

あけましておめでとうございます。よろしければ、ポチ!っとお願いします♪励みになります。

にほんブログ村 子育てブログへ
にほんブログ村
タイトルとURLをコピーしました