【浦安市】（体験レポ）ヒルトンの苺フェアを予約！女子力高すぎなホテルの苺ビュッフェについて

Add to favorites

[Urayasu] (Experience report)Book a Hilton Strawberry Fair! About the strawberry buffet at a hotel that is too female

ある日、テレビを見ていたらホテルの苺フェアについて特集をしていました。苺もケーキも大して好きではないのですが、その外見はかなり好きです♡

One day, when I was watching TV, I was specializing in the strawberry fair at the hotel. I don’t really like strawberries and cakes, but I really like their appearance ♡

苺、ピンク、生クリームを合わせると、どうしてあんなに魅力的なのでしょうかｗ

Why is it so attractive when you combine strawberries, pink, and fresh cream?

と、いう訳で、さっそく実家近くのヒルトン東京ベイの苺フェアに、2020年２月24日にはっちゃんとおでかけしました。

That’s why I went to the strawberry fair in Hilton Tokyo Bay near my parents’ house on February 24, 2020.

ヒルトンの苺ビュッフェの予約方法

How to Book a Hilton Strawberry Buffet

ヒルトン東京ベイの苺ビュッフェが「一休レストラン」というサイトから予約しました。ヒルトン東京ベイの「ラウンジオー」というレストランで苺ビュッフェは開催されます。（きっと来年も！）

I made a reservation for the strawberry buffet at Hilton Tokyo Bay from a site called “Ikyu Restaurant”. A strawberry buffet will be held at a restaurant called “Lounge O” in Hilton Tokyo Bay. (Maybe next year too!)

I made a reservation for the strawberry buffet at Hilton Tokyo Bay from a site called “Ikyu Restaurant”.

https://restaurant.ikyu.com/

引用：一休レストラン公式　Quote: Ikyu Restaurant Official

一休レストランで予約すると一休ポイントがつき、クレジットカード払いをするとクレジットカードのポイントもつきます。まあ、ここまでは当たり前。

If you make a reservation at the Ikyu restaurant, you will get Ikyu points, and if you pay by credit card, you will also get credit card points. Well, it’s natural so far.

別で、一休レストラン特別割引みたいなのがある場合もあるのですが、今回は定価でした。しかし、テレビを見て「いちご！いちご！」とヒートアップしていた私はあんまり気にしませんでした；

Apart from that, there may be a special discount for Ikyu restaurant, but this time it was a fixed price. However, I didn’t really care because I was watching TV and heating up with “Strawberry! Strawberry!”;

ヒルトンの苺フェアと他のホテル苺フェアとの違いとは

What is the difference between Hilton Strawberry Fair and other Hotel Strawberry Fairs?

ホテルの苺フェアビュッフェについて調べてみました。以下のような所で実施されていました。今まで知らなかったのですが、毎年冬に舞浜や都内の多くのホテルで苺まつりをやっているのですね。

The strawberry fair buffet at the hotel was held at the following places. I didn’t know until now, but every year around winter, you hold a strawberry festival in Maihama and many hotels in Tokyo.

【ホテル苺まつりの実施情報】※2020年

[Implementation information for the Hotel Strawberry Festival] * 2020

こうやってみますと、ホテルの苺フェアってだいたい大人が4,000円～5,000円です、子供が1,500円～2,000円が相場なんですね～。２人合わせると6,000円～7,000円ですね。高い！ｗｗ

If you try this way, the strawberry fair at the hotel is about 4,000 to 5,000 yen for adults and 1,500 to 2,000 yen for children. It’s 6,000 to 7,000 yen for two people combined. Expensive! ww

この中でテレビで特集されていたのはホテルオークラ東京ベイです。でも、一休レストランから予約しようとしたら既に満席になっており、2番目に気に入ったのがヒルトン東京ベイです。

Among them, Hotel Okura Tokyo Bay was featured on TV. However, when I tried to make a reservation from the Ikyu restaurant, it was already full, and my second favorite was Hilton Tokyo Bay.

ヒルトン東京ベイの苺まつりは女子多し！で、混んでて、結構待ちました

There are many girls at the Hilton Tokyo Bay Strawberry Festival! So it was crowded and I waited a long time

①苺まつりは若い女性ばっかでしたが、子連れもちょぴっとはいました

The strawberry festival was all about young women, but there were a few children with them.

ヒルトン東京ベイに到着しました。舞浜駅から無料送迎バスで行けますが、バスの中は大学生というかとにかく、20代らしき若い女性ばっか！

会場に着いたら、うち以外にも子連れはいましたけどね。ママもお子様もオシャレが好きそうな感じ。

Arrived at Hilton Tokyo Bay. You can get there by free shuttle bus from Maihama station, but there are only young women in their twenties on the bus, even if they are college students! When I arrived at the venue, I had other children with me. It feels like moms and children like fashion.

②ビビッドなピンクが松田聖子みたい？！（さすが言う事が昭和５１年生まれ！）

Is the vivid pink like Seiko Matsuda? !! (As expected, it was born in 1976!)

どぎついピンクでかっこい～！♡８０’ｓのにおいがぷんぷんで、めちゃインスタ映えしそうな。正直、味より会場の雰囲気や苺デザートのアイディアや見た目重視なので、ビュッフェの中身はあまり気にしてません。（⇒おい！親子で7,000円！！）

It’s rugged pink and cool! ♡ It looks like it’s going to look great on Instagram because It’s like a 80’s. To be honest, the atmosphere of the venue, the idea of ​​strawberry dessert, and the appearance are more important than the taste, so I decided to go to Hilton!

③並びすぎて疲れる、、！予約してるんだから、もうちょい並びたくないです；

I’m tired of lining up too much! I have a reservation, so I don’t want to line up again;

昔よりは短気が治った気がするのですが（え？気のせい？）、ヒルトン東京ベイの苺フェアは結構待つなあ～という印象です。

I feel that my short temper has healed more than in the past (eh? Because of my mind?), But I have the impression that the strawberry fair at Hilton Tokyo Bay should wait a long time.

まず、会場に着いてから着席するまでが待つ。それから、ビュッフェ開始までに結構待つ。ビュッフェ始まっても、他のブースに行こうとするとすぐ行列。

First, wait until you are seated after arriving at the venue. Then wait a long time before the buffet starts. Even if the buffet starts, there is a line as soon as I try to go to another booth.

大人だけならいいのですが、はっちゃんがじっとお皿を持って並んでいるのを見ると、果たしてビュッフェは子供に向いているのか、、？と失敗したかな～？という不安が頭をよぎりました。（ディスプレイは１００点満点でした）

It’s fine for adults only, but when I see Hatchan standing side by side with plates, is the buffet really suitable for children? Did you fail? The anxiety passed through my head. (The display was 100 points out of 100)

アホだ私、、！苺ビュッフェなのに、誕生日ケーキを追加して、ケーキ地獄に；

I’m stupid …! Even though it’s a strawberry buffet, add a birthday cake to the cake hell;

ヒルトン東京ベイの予約をしている際、一休レストランサイト上で「アニバーサリーケーキを追加しますか？」みたいな一文が表示されました。

When I was making a reservation for Hilton Tokyo Bay, a sentence like “Do you want to add an anniversary cake?” Was displayed on the Ikyu restaurant site.

「あ！はっちゃんの誕生日が近いじゃん！ついでに予約しよう。」とポチっと押してしまったのですが、ケーキビュッフェに誕生日ケーキってツライ、、！結局、私の母がお持ち帰りしました；

“Ah! Hatchan’s birthday is near! Let’s make a reservation by the way.” I clicked on it, but the cake buffet was filled with birthday cakes! After all, my mother took it home;

ヒルトン東京ベイへのアクセス

Access to Hilton Tokyo Bay

ヒルトン東京ベイへはJR京葉線・舞浜駅のディズニー側の改札口を出て、イクスピアリに向かう途中の１階への階段を落ります。

降りるとロッカーやバスロータリーがありますが、ヒルトン東京ベイ行きのバスは奥の方にあります。

シャトルバス時刻表はこちらです

にほんブログ村ランキングに参加しています。よろしければ、ポチ！ッと押していただけると嬉しいです♡