Add to favorites[Urayasu City] How to get to La’gent Hotel, convenience stores, cheap reservations, pajamas
ハフという定額宿泊サブスクを知り、（2,980円でホテルに泊まれるなんてスゴイ！）と感動しました。しかも、一部のホテルは2,980円で２泊できるんです。（ライトプランの場合）ってことは、一人一泊1,500円くらい。ラジェントホテル東京ベイも、250ポイントを追加すれば2,980円で２名泊まれます♡2名ということは、親子で泊まれるんです♡
I found out about a fixed-price accommodation subscription called Huff, and was impressed (it’s amazing to be able to stay at a hotel for 2,980 yen!). Moreover, some hotels can stay for 2 nights for 2,980 yen. That means about 1,500 yen per person per night. At La’gent Hotel Tokyo Bay, if you add 250 points, you can stay for 2 people for 2,980 yen ♡ 2 people can stay with parents and children ♡
というわけで、今回の「東京の小学生とおでかけ」のテーマは浦安市のラジェントホテルです。
So, the theme of this “Outing with elementary school students in Tokyo” is La’gent Hotel in Urayasu City.
ラジェントホテル東京ベイとは？
What is a Radiant Hotel?
ラジェントホテル（La’gent Hotel）東京ベイは新浦安からバスで10分くらいと、そんなに駅チカではない格安ホテルです。別にハフ（https://www.hafh.com/）の制度使わなくても普通にじゃらんとかで1泊３～4,000円あれば泊まれます。（⇒でも、私にはその千円2千円がデカいのよ～。たくさんお出かけしたいから。）ただし、「ハフ」のポイントをお持ちなら2,980円で２名泊まれるので、これが最安値かと思います。
La’gent Hotel Tokyo Bay is a cheap hotel that is not so much station Chika, about 10 minutes by bus from Shin-Urayasu. Even if you don’t use the Huff (https://www.hafh.com/) system, you can usually stay in Jalan for 3 to 4,000 yen per night. (⇒But that 1,000 yen and 2,000 yen is huge for me. I want to go out a lot.)
ホテルのレベルでいくと、カプセルホテル以上ビジネスホテルレベル並みかそれ以下、かな、、。私が泊まった部屋が狭いのかもしれませんが、ズラリと並んだ部屋をみるとホントにディズニーに行って帰って寝るだけ専門のホテルよね、と思います。（悪口ではなくね）
At the hotel level, it’s more than a capsule hotel, at the same level as a business hotel, or less. The room I stayed in may be small, but when I look at the rooms lined up in a row, I think it’s a hotel that specializes in just going to Disney and going back to sleep. (Not bad)
ラジェントホテルはアクセスしづらいホテル？！バスで行く方法
Is the Lagent Hotel a difficult hotel to access? !! How to go by bus
ラジェントホテルの周りにはたくさんホテルがあります。ホテルエミオン東京ベイ、東急ホテル東京ベイなど、とにかく「東京ベイ」系が。料金も一泊3,000円～1,5000円以内で泊まれるホテルばかり。これらは車で行くには便利なのですが、新浦安からタクシーだと１メーター以上かかりますし、千葉は初乗り420円じゃありません； バスで行くと停留所の数は８個もあります。（乗車時間：10分）
There are many hotels around the Radiant Hotel. Anyway, “Tokyo Bay” system such as Hotel Emion Tokyo Bay and Tokyu Hotel Tokyo Bay. Only hotels that can stay within 3,000 to 1,5,000 yen per night. These are convenient to get to by car, but a taxi from Shin-Urayasu takes more than a meter, and Chiba doesn’t cost 420 yen for the first ride; there are eight stops if you go by bus. (Ride time: 10 minutes)
車で行かない方は、新浦安駅の駅前のプラザマーレ目の前の停留所（上記画像のDの場所）からバスに乗りましょう。運賃は150円です。時刻表はこちらをご参照ください。
If you do not go by car, take the bus from the stop in front of Plaza Mare in front of Shin-Urayasu Station (location D in the image above). The fare is 150 yen. Click here for the timetable.
<新浦安駅～ラジェントホテル東京ベイまでの停留所＞
<Stop from Shin-Urayasu Station to La’gent Hotel Tokyo Bay>
0.新浦安駅（１１：総合公園・日の出南壱岐）
1.入船中央エステート
2.明海大学前
3.海風の街
4.日の出公民館
5.シンボルロード・パークシティ
6.ベイモール
7.ベイサイドホテルエリア（⇒ラジェントホテルの最寄りのバス停留所です）
Bayside Hotel Area (⇒ Nearest bus stop to Radiant Hotel)
ベイサイドホテルエリアで下車したら、進行方向の逆に進んでください。左手が道路、右手が建物です。そして、２ブロック進んだら右折します。しばらく歩いたら「ラジェントホテル」の看板が見えるので、そこで右折して駐車場からエントランスに入っていきます。（って、この行き方が正式なのかわかりませんが、、）
When you get off at the Bayside Hotel Area, proceed in the opposite direction. The road is on the left and the building is on the right. Then, after 2 blocks, turn right. After walking for a while, you will see the sign of “Radent Hotel”, so turn right there and enter the entrance from the parking lot. (I don’t know if this way is official, but …)
ラジェントホテルのスタンプカードは安すぎ＆太っ腹すぎ！
The Ragent Hotel stamp card is too cheap and too hungry!
ラジェントホテルはもともとお安めのホテルなのですが、もっと安く泊まる方法があります。それは、宿泊時にもらえるスタンプカードを使うことです。１泊につき１ポイントもらえ、５泊で3,000円引きになります。かなりスゴイですよね？しかも、カードを提示するだけでミネラルウォーターが１本いただけます。貧乏＆節約＆バックパック旅行にはサイコーです♪
The Lagent Hotel is originally a cheap hotel, but there are cheaper ways to stay. That is to use the stamp card that you get when you stay. You will get 1 point per night and get a 3,000 yen discount for 5 nights. It’s pretty amazing, isn’t it? What’s more, you can get a bottle of mineral water just by showing your card. Poverty & Savings & Backpack Travel is great ♪
私は子供が幼児のときは比較的施設がよいホテルを選んでましたが、小学生になったので、こういうエコノミークラスの宿もあることを知ってほしいです。（社会にはランクがあり、品質で価格が違ってくることも知ってほしい）
When my child was a toddler, I chose a hotel with relatively good facilities, but now that I’m in elementary school, I want you to know that there are also economy class inns like this. (I want you to know that there are ranks in the world)
ラジェントホテルの敷地内にはローソンあり
There is Lawson on the premises of the Lagent Hotel
ラジェントホテルにはコンビニがあります。でも、ネットで具体的にどこにあるのかを書いた記事を探すのは、少し時間がかかりました。ラジェントホテルのエントランスを出て左側に進み、角をまた左に曲がるとローソンがあります。ローソン シーサイド新浦安店と言い、２４時間営業です。ラジェントホテルを利用する人の中には、節約してディズニーでお金をたくさん使いたい人も多いと思うので、コンビニがあると朝ごはんや前泊の夜ご飯などを節約できて助かりますね♪
The Lagent Hotel has a convenience store. However, it took me a while to find an article on the net that specifically describes where it is. Exit the entrance to the Ragent Hotel, turn left and turn left again at Lawson. It is called Lawson Seaside Shin-Urayasu store and is open 24 hours a day. I think that many people who use the Radiant Hotel want to save money and spend a lot of money at Disney, so having a convenience store saves breakfast and dinner the night before, which is helpful.
アメニティとパジャマ
Amenities and pajamas
ラジェントホテルは料金の割にアメニティが充実しているホテルだと思いました。特に子供ウエルカムな雰囲気がとてもします。お風呂は割と広くて、日本の平均的なお風呂場のように洗い場がついていました。シャンプーやボディジャンプーも良いにおいでした。お子様用の座る椅子やパジャマも完備されています。
<公式ページに記載されているアメニティリスト＞
シャンプー・コンディショナー
ボディソープ
歯ブラシ
シャワーキャップ
綿棒
くし
髭剃り
ヘアゴム
ヘアドライヤー
ハンドソープ
バスタオル
フェイスタオル
ルームウエア（上下別）
スリッパ
子供用踏み台
子供用スリッパ
子供用歯ブラシ
空気清浄機
布用消臭スプレー
シューズドライヤー
そういえば、冷蔵庫は初期設定では電源が入っていません。何か入れる際に自分で電気をつけましょう。
By the way, the refrigerator is not turned on by default. Turn on the light yourself when you put something in.
お部屋の感想
Impressions of the room
私たちはスタンダードツイン（２１㎡）に泊まりました。８月に泊まったホテルが35㎡だったので、かなり（狭い）と圧迫感を感じました。2名で2,980円♡という安さでポチっとしてしまいましたが、私はもっと広い部屋がいいなあと思いました。でも、もっと若かったり学生だったり頻繁にディズニー通いしているなら、全然ありですね。
We stayed in a standard twin (21㎡). The hotel I stayed in in August was 35㎡, so I felt a sense of oppression. It was cheap for 2 people for 2,980 yen ♡, but I thought it would be nice to have a larger room. But if you’re younger, a student, or a frequent Disney enthusiast, you’re at all.
部屋はともかくとして、お風呂はとても綺麗で清潔感があり、広さもありました。お風呂は★５こ、部屋は３こって感じです。子供さん用のプレイルームが一階のロビーにありましたが、ボールプールみたいのでコロナ渦では入れません。うちの子はもう小学生なので、ボールプールではもう遊ばないしな～。幼児さん連れにはとても良いホテルだと思います。安いし！
Aside from the room, the bath was very clean, clean and spacious. There are 5 baths and 3 rooms. There was a children’s playroom in the lobby on the first floor, but it looks like a ball pool, so you can’t enter it with the corona whirlpool. My child is already in elementary school, so I have to play in the ball pool anymore. I think it’s a very good hotel for families with young children. It’s cheap!
