Add to favorites[Noda City] Impression blog of futon etc. staying at a bungalow in Shimizu Park with 6 children
こんにちは♡ 以前、日帰りで千葉県野田市の清水公園のアスレチックに小2娘と行きまして、とても楽しかったです。そして今回は、夏休みということで清水公園のバンガローに3家族計6名で泊まることになりました。
This time, we decided to stay in a bungalow in Shimizu Park with a total of 6 people from 3 families for the summer vacation.
「清水公園、泊まる？」みたいな話をママ友LINEでしだしたのが2022年4月。それから、あれよあれよという間に2022年8月後半になったのです。行ったあとで（ああすればよかった、、）みたいな反省もあったので、それを含めてレポします。というわけで、本日の「東京の小学生とおでかけ！」のテーマは、千葉県の清水公園でのバンガローで小学生と未就学児と一泊です。
清水公園のバンガローに大人3名子供3名で泊った時の情報
Information when staying in a bungalow in Shimizu Park with 3 adults and 3 children
清水公園は千葉県野田市にある国内最大級の巨大なアスレチック公園です。清水公園は日帰りでアスレチックをしても楽しいですが、家族でお泊りをしても楽しかったです。
清水公園の最寄り駅は東武野田線の清水公園駅
The nearest station to Shimizu Park is Shimizu Koen Station on the Tobu Noda Line.
清水公園はとても広いです。面積は28万平方メートルあるそうです。端から端まで歩くと、めっちゃ時間かかります。サクラとツツジの名所でもあります。電車で行く場合は、東武アーバンパークライン（東武野田線）「清水公園駅」下車 西口徒歩10分となります。
私は以前、清水公園に初めて行った時にスマホのGoogle Mapを見ながら歩いたら、なぜか清水高校の方まで行ってしまいまして； その際のことは、こちらのブログに書きました。今考えたら、そんな迷うほど分かりづらい場所じゃないのに、Google Map信じ過ぎるとダメですね～（方向音痴）
本当はソレイユの丘が予約できなかったから清水にした
Actually, I couldn’t make a reservation for Soleil Hill, so I chose Shimizu.
清水公園に決める前、本当は神奈川県の三浦半島の「ソレイユの丘」に泊まろうか～と、友達と話していました。しかし、ソレイユの丘は全然予約が取れなかったのです！！
Shimizu Park is a huge athletic park located in Noda City, Chiba Prefecture. Before deciding on Shimizu Park, I was talking with a friend that we should actually stay at “Soleil Hill” on the Miura Peninsula in Kanagawa Prefecture. However, I couldn’t get a reservation for Soleil Hill at all! !
ば～ん！！
見てのとおり、人気のソレイユの丘は6月の時点で「待」だらけです。とりあえず、ソレイユの丘はキャンセル待ちの登録をして、ママ友のママ友（って何ていうのか、、）が抑えてくれた清水公園のバンガローに泊まることになりました。ありがとう！！ママ友のママ友よ！！
宿泊代金とバーベキュー代込み=3家族：40,050円で1家族：13,350円だった
The accommodation fee was 40,050 yen per night for 3 families and 13,350 yen per family.
清水公園のバンガローに泊って、キャンプするぞ！バーベキューするぞ！というテンションになったら、清水公園の公式サイトからオンライン予約できます。バンガローは最大6名まで泊まれるので、うちの場合は3家族6名でちょうどよかったです。宿泊費は最大で1泊2万円です。6名で割ったら、かなり安いですよね！
Stay in a bungalow in Shimizu Park and go camping! Let’s have a barbecue! When you get excited, you can make an online reservation from the official website of Shimizu Park.
うちの場合は、親子2名で1泊の宿泊代+バーベキュー代で1,3000円払いました。一人分にすると6,500円。安いな～。しかし、普段ホテル宿泊になれてるママの場合、寝る時のスペースが少しだけ狭い；と思いました。まあ、その不便さも楽しいんだけどね～！
In our case, we paid 13,000 yen for one night’s accommodation + barbecue for two parents and children. 6,500 yen for one person. It’s cheap.
エアコンはついてて、布団やまくらは格安でレンタルできる
Air conditioning is on, and futons and pillows can be rented at a low price.
バンガローに泊まったことはありますが、5年前くらいだったので室内がどんなだったか忘れてしまいました。それで、清水公園で私たちが泊まったバンガローはシンプルでした。あるのは照明とエアコン、荷物置き、ゴミ箱、コンセントの電源くらいです。
The bungalow we stayed in at Shimizu Park was simple. There are only lighting, air conditioning, luggage storage, trash cans, and power outlets.
8月の最終週で昼間はエアコンつけましたが、夜はいらなかったかも。でも、6人いると暑い人、寒がりな人がいたりして、空調は迷いますね。布団は清潔でした。清水公園は森の中なので、私は涼しかったです。私は寒がりなので、毛布がもう一枚あればよかったな～。それが次回への反省点です。
清水公園のキャンプ場には、トイレの近くにシャワー室があります。5分200円だったかな？流しっぱなしにせず、途中でお湯を止めるとカウントも泊まるので、ギリギリ親子2名で5分で間に合いました；「あと20秒だ～！」なんて焦りながら親子でシャワーするのも、楽しいです。
There are shower rooms near the restrooms at the Shimizu Park campsite. Was it 200 yen for 5 minutes? If you don’t leave the hot water running and stop the hot water in the middle, the count will stay, so the two parents and their children barely made it in 5 minutes;
バーベキューをしている間は子どもたちはずっと走ってた
The children were running all the time during the barbecue
清水公園のバンガローに泊るなら、夜のお楽しみはBBQです♪BBQは準備を含めて、楽しいですね。子供3人は準備している間、テンションがあがって森の中を走り回りました。私は最近物騒で森の中を警戒しているので、念のため子供にまもサーチをぶら下げました。
If you stay in a bungalow in Shimizu Park, you can enjoy BBQ at night ♪ BBQ is fun, including preparations.
【清水公園バーベキューの料金と時間（夜の部の場合）】
・時間：17時～21時
・食材セット（スタンダード）2,000円/1人前（追加食材は1,100円～）
・入場料：450円（4歳以上1名につき）
・施設レンタル料：4,100円・4,600円（土日・祝日など）※内容：炉+テーブル（固定式）+イス、炭、アミのセット
私はハイボールを飲みながら語りましたが、みんなもお酒が入ってたし、子供も走りすぎて、お肉がたくさん余りました；幼児と小学生低学年はあまり食べないねw
そう言えば、この清水公園のバーベキュー施設にいる間、お隣（？）の高校から吹奏楽部の練習している音が聞こえてきたんです。それが、夜21時くらいまで続き。「夏休みなのにえらいね～！青春だね～！」なんて、酒のツマミにしていた私達ですw
ではでは、また！ご覧いただき、ありがとうございました。
にほんブログ村
